论到不属你民以色列的外邦人，为你名从远方而来。
As for the foreigner who does not belong to your people Israel but has come from a distant land because of your name.
神阿，你原是听了我所许的愿。你将产业赐给敬畏你名的人。
For you have heard my vows, o God; you have given me the heritage of those who fear your name.
神阿，你原是听了我所许的愿。你将产业赐给敬畏你名的人。
For thou, o God, hast heard my vows: thou hast given me the heritage of those that fear thy name.
耶和华阿，认识你名的人要倚靠你。因你没有离弃寻求你的人。
Those who know your name will trust in you, for you, LORD, have never forsaken those who seek you.
愿你将你的忿怒倒在那不认识你的外邦，和那不求告你名的国度。
Pour out your wrath on the nations that do not acknowledge you, on the kingdoms that do not call on your name;
因为你是我的岩石，我的山寨。所以求你为你名的缘故，引导我，指点我。
For thou art my rock and my fortress; therefore for thy name's sake lead me, and guide me.
愿你昼夜看顾这殿，就是你应许立为你名的居所。 求你垂听仆人向此处祷告的话。
May your eyes be open toward this temple night and day, this place of which you said, 'My Name shall be there, ' so that you will hear the prayer your servant prays toward this place.
拯救我们的神阿，求你因你名的荣耀，帮助我们，为你名的缘故，搭救我们，赦免我们的罪。
Help us, o God our Savior, for the glory of your name; deliver us and forgive our SINS for your name's sake.
拯救我们的神阿，求你因你名的荣耀，帮助我们，为你名的缘故，搭救我们，赦免我们的罪。
Help us, o God of our salvation, for the glory of thy name: and deliver us, and purge away our SINS, for thy name's sake.
求你为你名的缘故，不厌恶我们，不辱没你荣耀的宝座。求你追念，不要背了与我们所立的约。
Do not abhor us, for thy name's sake, do not disgrace the throne of thy glory: remember, break not thy covenant with us.
耶和华阿，我们的罪孽虽然作见证告我们，还求你为你名的缘故行事。我们本是多次背道，得罪了你。
O LORD, though our iniquities testify against us, do thou it for thy name's sake: for our backslidings are many; we have sinned against thee.
你的医护需求由你自己挑选的一名医生，即初级保健医生来协调。
Your health care needs are coordinated by a physician you select called a Primary Care Physician (PCP).
作为一名作家，你主要关注的是哪些问题？
要做一名译员，你至少要一门外语流利。
To work as a translator, you need fluency in at least one foreign language.
早晚有一天，我们会让你成为一名网球选手的。
在这些事情上我是一名新手，中尉。你是行家。
I'm a novice at these things, Lieutenant. You're the professional.
“她认为你是一名间谍，”斯科特面无表情地说。
她是一名聪明、勇敢的女子。你像她。
这门基础课程并不能使你有资格当一名治疗师。
The basic course does not qualify you to practise as a therapist.
聘一名会计师或许对你有好处。
一名兼职簿记员将使你摆脱追讨欠款的负担。
A part-time bookkeeper will relieve you of the burden of chasing unpaid invoices.
你通过支付年度会员费可以成为一名会员。
你得很有毅力才能成为一名顶级舞蹈家。
作为一名推销员，首要原则就是要尽你所能使客户满意。
As a salesman, your cardinal rule is to do everything you can to satisfy a customer.
“你是名好员工，”他说。“我要推荐你升职。”
"You're a good worker," he told him. "I'll recommend you for a promotion."
如果你是一名雇员，那么你真正的头衔应该是职业赌徒。
If you're an employee, then your real job title should be professional gambler.
你是一名侦探吗？
你是一名如此优秀的学生！
不，你是一名女警察。
你是一名经济学家，那么这对你的工作有什么影响？
应用推荐