这包日本产的糖果宣称你吃了它后就会美丽动人。
It's a Japanese candy that supposedly makes you beautiful after eating it.
吃了它你永远快乐,幸福。
要是你带了三明治去学校,其他人经常会玩笑般地偷了它,如果你把三明治放桌上了,人家可能还会吃了它,经常发生这种事情。
If you brought a sandwich to school, people would often steal it as a joke or eat it if you left it on the desk. This was a common thing.
如果对于灵魂小宇宙你反应愚钝的话,你大概会被它吃了。
If you're dumb about The Big Shaggy, you'll probably get eaten by it.
错误原因:你冲着你的宠物大喊大叫,你以为它会懂得这是因为它偷吃了桌上的面包。好吧,实际上它压根儿就不会想到是这个原因。
Why this is a mistake: you might think Chewie knows you're screaming at him because he ate the loaf of bread on the counter, but he won't connect your behavior with his action.
这样即使你想吃了,你也没有地方找到它,也就不能吃到它了。
If you are even tempted and it's nowhere to be found, then you can't have it.
虽然马蹄莲花一种极好的盆栽花,但是你要留心你的小孩和宠物,不要让他们吃了它,马蹄莲花有剧毒。
Even though it makes a great houseplant, you should be careful for children and animals: callas are very toxic, if eaten!
吃了它你将永远快乐幸福!
让我吃了它,反正你也不喜欢。
如果盘中的菜已不多,你又想把它“打扫”干净,应征询一下同桌人的意见,别人都表示不吃了,你才可以把它吃光。
If diced vegetables have little, and you want it "sweep" clean, the table should be consulted about the views, others have said do not eat, you can doom it.
例如,您可能会支付一些外卖食物,真的很糟糕太多,但无论如何你吃了,或者你通过电影,即使你知道它的可怕坐。
For instance, you might pay too much for some takeout food that really sucks, but you eat it anyway, or you sit through a movie even after you realize it's terrible.
你没有吃它;当你还在学校的时候,你的小狗吃了。
杰夫:好吧。你最好把它收起来,否则我会吃了它的。
JEFF: OK. You'd better put it away somewhere, or I'll eat it.
是不是有个老鼠把PAL卡吃了,你本可以开枪打死他,可模拟程序不允许,因为目标太低了,于是你就把它给炸烂了?
When there was a rat which ate the PAL card and you could probably have shot it except the simulation wouldn't let you because the rat was too low down and so you had to blow it up instead?
鲨鱼之所以发起攻击,是因为它觉得你是一条鱼,但当它尝到的是人的味道时就决定不吃了。
The shark attacks because it thinks you are a fish, but when it tastes a human it decides not to eat you.
一些在未能及时完成工作时常用的借口:我的狗把报告吃了。噢,你这星期就需要呀? 你不是我的老板。把它放在那堆文件上,我总是会做的。
My dog ate the report. Oh, you needed that this week? You're not the boss of me. Put it on the pile, I'll get to it whenever.
你不能拥有一个蛋糕,更不能吃了它。
是阿,自从它吃了你养的金丝雀之后,它就以为它会唱歌。
Keven: Yes, ever since he ate your canary, he thinks he can sing.
它的代价就是你又摄入了300千卡的热量,相当于又多吃了一个麦当劳的大汉堡。
Its cost is the quantity of heat that you absorbed 300 kilocalorie again, was equivalent to eating the big hamburger of a Mcdonald's more again.
巧克力的麻烦是:你把它吃了,它就没了。
你不能吃了蛋糕,还要仍然拥有它。
有只苍蝇在你碗里,你已经把它吃了。
有只苍蝇在你碗里,你已经把它吃了。
应用推荐