我们洽谈过的公司很多你可能都知道,但有些你可能并不知道,有几家如今已不在这个行业里了。
Many of the firms you'd recognize, but a few you might not and a couple we pitched are essentially out of the VC business today.
首先,你可能并不知道全部的事实,如果你拿同事的薪水来和经理谈加薪的话,就会把经理陷于尴尬的处境。
First tof all, you may not have all your facts right, and bringing up your colleague's salary will put your manager into an uncomfortable position.
首先,你可能并不知道全部的事实,如果你拿同事的薪水来和经理谈加薪的话,就会把经理陷于尴尬的处境。
First of all, you may not have all your facts right, and bringing up your colleague's salary will put your manager into an uncomfortable position.
你应该随时告诉那些你爱的人,你爱他们,尽可能多的,因为你并不知道什么时候是最后一次。
You should tell people you love that you love them, as often as possible, because you never know when your last chance will be.
但或许你并不知道,边缘系统也可能试图检测出你将爱上的那个人以及那个将会爱上你的人。
But what you may not know is your limbic system may be trying to detect whom you will love, and who will love you back.
你可能在你的生活中碰到过疗愈天使,并且你可能在某些情况下也成为过别人的疗愈天使,即使你并不知道。
You may have encountered angels of healing in your life and you probably have been an angel of healing for others on several occasions, even if you did not know.
你可能因为多个原因而登录,或者由于一个你并不知道的原因。
You might be logging on for a combination of reasons, or for a reason you don't yet know.
这很可能会发生,但是你知道的,算法本身并不知道,计算这个问题需要多长的时间,它就一直忙碌的算啊算。
The algorithm doesn't know that it's going to take this long to compute, it's just busy crunching away, trying to see if it can make it happen.
但如果有个朋友伤害你,他可能并不知道。
But if a friend has hurt you, he may not even realize he's done so.
在那之后你可能会这么说:“可是我先前并不知道呀。”
尽管你有比较高的学历,你也可能并不知道怎么运用在工作中。
Although you have high education, you may still don't know how to operate in a job.
正如许多人会和你说你所想要的是不可能的,实际上他们并不知道他们在说什么。
Many people will give you proof you want it is not possible. Let be said, not these people know what they are talking.
你当地的书店可能并不销售特德·姜唯一的小说集《你一生的故事》,而一般的赛博朋克爱好者或《太空堡垒卡拉狄加》之类的粉丝可能也并不知道他是谁。
Your local bookstore probably doesn't carry Chiang's only story collection, Stories of Your Life and Others, and the average fan of cyberpunk or Battlestar Galactica likely has no clue who he is.
IRS可能并不知道你的交易,除非你收到一份1099表格。
The IRS may not know about your swap unless you receive a Form 1099.
【规律锻炼可以促进生长新的脑细胞】多运动的好处很多,但是这一点可能你并不知道:锻炼可以增加大脑的神经元数量。
Here's a potential benefit to add to the long list of reasons for why we should always stay active: exercise could increase the number of neurons in the brain.
【规律锻炼可以促进生长新的脑细胞】多运动的好处很多,但是这一点可能你并不知道:锻炼可以增加大脑的神经元数量。
Here's a potential benefit to add to the long list of reasons for why we should always stay active: exercise could increase the number of neurons in the brain.
应用推荐