然而,刚离开舒适的家和所有的朋友,你在教室和宿舍遇到陌生人的情景可能会令人担忧。
However, having just left the comfort of home and all your friends behind, the prospect of meeting strangers in classrooms and dormitories can be worrying.
但是一旦离开感觉,饥饿会变成食物的头号敌人:你可能会吃得比你需要的量多或者有太饥饿并想不受控制地大吃的愿望。
But fall out of touch, and hunger becomes diet enemy number one: you may eat more than you need or get too hungry and stoke out-of-control cravings.
当你离开或者跟陌生人公用一张餐桌时,你可能会享受到高音屏幕的粤语话剧。
You might get to enjoy a Cantonese drama blaring off screens while you slurp away and possibly have to share a table with strangers.
然后他们会离开你几分钟,可能会说要去取一些文件。
They will then leave you for a few minutes, perhaps saying they need to get the paperwork.
当你离开屋子的时候,一定要记得锁门,不然一些你不认识的家伙可能会走进来,洗劫你的财物,偷走你藏在宝箱里的现金,还打破你的花瓶。
Remember to always lock your house when you leave, or some bloke you don't know may come in, rifle through your belongings, steal any cash you've left in a treasure chest and then break your vases.
但是在你这样做以前,我需要提醒的是这样有个问题:你可能会失去一些新闻素材因为你有时会离开twitter或者在你的浏览器里没有打开twitter。
But before you run off and start doing this, I should note that there is one issue: you might miss some stories because you'll be away from Twitter or you'll not have it open in your browser.
如果我永远消失,您可能会明白我为什么离开你。
他们可能会告诉你当天离开(太棒了!),但你至少应该再坚持10个工作日。
They may tell you to leave that day (great!) but you should at least offer to stick around for the next 10 workdays.
你退回率可能会很高,因为人们错误的网页,然后离开!
Your bounce rate might be high because people come to error pages on your website and then leave!
日蚀会出现的另外一种情况是,你可能会发现,一个值得信赖的部属会离开该公司。
Another way this eclipse may work out is that you may discover that a trusted subordinate is leaving the firm.
如果在学习之前,你已经解决了生理上的需求,就不太可能会离开座位,分散学习的注意力了。
If you anticipate your physical needs before you start studying, you'll be less likely to need to get out of your seat and lose the focus you worked hard to gain.
⊙、明知道让你离开她的世界不可能会,我还傻傻等到奇迹出现的那一天。
Know that you don't leave her world may be, I also silly wait for a miracle that day.
某一篇章可能会突然关闭,或在你部门的有人会离开,最初,你可能会吓一跳。
One chapter could suddenly close, or someone in your department could leave, which may startle you at first.
他们可能会告诉你当天离开(太棒了!)
你可能会感到震惊,这个人(最有可能是女人)没有告诉你,她要离开。
You may be shocked that this person (most likely a woman) didn't tell you she was leaving.
某些人际关系会受到考验:一段亲密的关系可能会结束,好朋友或生意伙伴可能会离开你。
Some relationships will be tested; an intimate relationship, close friend or business partner may leave.
高水平的贵宾可以公布的一个惊喜离开,或者你可能会影响你的消息,站在你的公司或行业。
A high level VIP may announce a surprise departure, or you may get news that affects your standing in your firm or industry.
一个女人可能离开贵宾(月食通常与一个女),你可能会感到震惊,当它发生,因为此人是那种你喜欢。
A woman VIP may leave (lunar eclipses are usually linked to a female), and you may be shocked when it happens, as this person is someone you liked.
想象一下,哪次跳槽可能会让你离开公司,来到一群孩子的生活当中?试着在你当地的学校参加志愿者活动。
Considering a career change that will take you out of the corporate world and into the lives of kids?Try volunteering at your local school.
您可能会高兴,或者您可能会决定你需要离开,但有机会你会喜欢的最终影响这个满月。
You may be thrilled, or you may decide you need to leave, but chances are you will like the final effects of this full moon.
你永远不知道自己所爱的人何时就可能会离开你。
You just don't know a loved one is no longer going to be with you.
如果你跳槽离开那个公司了,这个邮件地址则可能会让你错过一些很重要的招聘信息。
Another setback: If you're contacted in the future and are no longer at your current job, you'll miss the message.
就好像属于日本的陶艺家协会一样,30年后,他们可能会允许你离开师傅的影子。
It is like being in a potter's guild in Japan. After thirty years, maybe they allow you to step from the shadow of your master.
就好像属于日本的陶艺家协会一样,30年后,他们可能会允许你离开师傅的影子。
It is like being in a potter's guild in Japan. After thirty years, maybe they allow you to step from the shadow of your master.
应用推荐