你可相信他会来。
他的师父看了看它们,对我说:“如果你相信我,我会添加更多特殊风格并且可重复利用的切口。”
His master looked at them and said to me, "If you trust me, I will add more cuts in the form of special style and reuse."
所以,如果你相信某人,就100%相信他(她)。信任没有折衷的办法。完全信任可创造美好的、长久的关系。
So, if you trust someone, trust them 100%. There is no mid-way here. Complete trust can create wonderful and long lasting relationships.
如果你不了解这个人,可千万别相信他。
刚开始时,这个过程需要勇气,可一旦你熟悉了它,你就会很容易地相信这方法有效。
This process requires courage in the beginning, but once you’re comfortable with it, it becomes easier to trust that it works.
我气坏了,开始对他拳打脚踢,可你能相信吗?他居然就是掉不下去!
By now I was really mad, so I started beating on him and kicking him, but wouldn't you know it, he wouldn't fall off.
我可以相信你自己是一个胆小的人,可总不会是一个怯懦地出卖你的最好的朋友的人吧。
I'll believe you are a coward for yourself, but not a cowardly betrayer of your best friend. '.
可你在帮我扶着它啊。没有什么好担心的。我相信你。哦,那是什么?
But you are holding it for me. Nothing to worry about. I trust you. Oops, what's that?
可你相信有圣诞老人吗?
这一切都将是足够的,但这里有更多你仍然不相信的:可预见的天气,没有自然灾害,这意味着没有类似天气影响的随机事件。
That would all be enough, but here's more if you're still not convinced: Predictable weather with no natural disasters, which means no random events that shut business down for days.
芭:可你又不相信征兆的。
小陈:你相信这边的品管吗?我可完全不信。
Chen: do you trust the quality control here? I, sure as hell, don't.
亲爱的,你可一定要相信我啊,我连坐船都头晕,更何况是脚踏两条船? !
My dear, can you must believe me, I are dizzy, ships and what is between two ships?!
我爱你,可你不相信我,我真的不太高兴。
我知道…我好像反复提醒过你老鼠的事,可你就是不相信我。
Rick: You don't say…I seem to recall mentioning something about a mouse but you didn't believe me.
相信他,你可真愚蠢。
要使法官相信你的清白,证据是必有可少的。
Evidences are indispensable when you want to convince the judge of your innocence.
我相信每个你的设计和作品背后都有一个意思和故事,但你不用心去说明,我又如何可完全明白呢?
I believe there is meaning and a story behind your designs and works, but if you don't put effort into telling me, how will I fully understand?
我相信每个你的设计和作品背后都有一个意思和故事,但你不用心去说明,我又如何可完全明白呢?
I believe there is meaning and a story behind your designs and works, but if you don 't put effort into telling me, how will I fully understand?
当你年纪还小的时候,你相信童话故事,关于自己将来幸福生活的梦想触手可及,梦想着自己穿着白色的婚纱,迷人的白马王子将你带至山坡上的城堡。
You know how when you were a little kid and you believed in fairy tales, that fantasy of what your life would be, white dress, prince charming who would carry you away to a castle on a hill.
我可以相信你自己是一个胆小的人,可总不会是一个怯懦地出卖你的最好的朋友的人吧。
I'll believe you are a coward for yourself, but not a cowardly betrayer of your best friend.
发现有人值得你尊敬、钦佩或是爱慕,是很欣慰的一件事,可关键在于你得相信自己值得人尊敬、钦佩或是爱慕。
It is a delight to discover people who are worthy of respect, admiration, and love, but it is vital to believe yourself deserving of these things.
我不相信那个家伙,你最好留心他。6。今日的机遇可抹去昨日的失败。
You had better keep on eye on that guy, I don't trust him. 6. Today's opportunity erase yesterday's failure.
七大的数学训练的确精彩,可开头的感觉却是:你在给我造“信仰”么?说服我相信这东西是真理?
The mathematic training of Paris 7 is indeed prefect. But in the beginning it came the feeling that "are you creating faith for me", and trying to convince me that these are the ultimate truth?
七大的数学训练的确精彩,可开头的感觉却是:你在给我造“信仰”么?说服我相信这东西是真理?
The mathematic training of Paris 7 is indeed prefect. But in the beginning it came the feeling that "are you creating faith for me", and trying to convince me that these are the ultimate truth?
应用推荐