你年轻,又得到了很多机会。你可以随心所欲地施展自己。
You're young, you've got a lot of opportunity. The world is your oyster.
你可以随心所欲地憎恨那些无线运营商。
你可以随心所欲地做选择。
你可以随心所欲地去旅行。
你可以随心所欲把这个数据要怎么揉就怎么揉。
无须取悦他人,你可以随心所欲地饱览美景。
With no one else to please, you can do and see exactly what you want to.
金属饰品现在是中性的,你可以随心所欲地戴它们。
Metallics are the new neutrals, and you can wear them with whatever you want.
你可以随心所欲的变装,尽情享受个人休闲时光。
你可以随心所欲的记录,但是一定要写在一个表上。
You can track as many todos as you want. However, make sure you keep them in one place.
当然,你可以随心所欲地用其他肉类或海鲜来代替鸡肉。
Ofcourse, you are free to replace chicken meat with any other meat or seafood.
你可以随心所欲地把那姑娘说得天花乱坠,那是你自己的事。
You can bleat about the girl to your heart 's content, for that' s your own affair.
在电脑屋里,你可以随心所欲地作出一张张自己喜欢的照片。
Computer Room: Here, you can work out your own photos as you like in the Computer Room.
另一种关于买二手货更好的事情,是你可以随心所欲的体验多一些。
Another great thing about buying used is that you're free to experiment a little bit more.
制作简历并没有固定最好的方法,你可以随心所欲地编排你的文档信息。
There is no single best way to write a CV, as it is your document, you can structure as you wish.
你可以随心所欲的享受生活,创造属于你自己的生活方式,并无怨无悔。
You can make of your life anything your wish. Create your own life and then go out and live it with absolutely no regrets.
在阿森纳仅仅就是踢快乐足球,每周击败对手,技术上你可以随心所欲。
It was just about having fun at Arsenal, beating teams every week and technically you just did what you want.
幸福就是有一个属于你自己小小的空间,在这空间里面,你可以随心所欲。
Happiness is a small space, your own in this space, you can follow one's inclinations.
你可以随心所欲的安装或者移除软件包,选择在你的系统上安装自由软件还是非自由软件。
You can install and remove packages as and when you want to, and you can choose whether to install free or non-free software on your system.
你可以随心所欲,长夜坐而不寐;起身出外时,也不会有什么大房东二房东拦住你要房租。
You could sit up as late as you pleased, and, whenever you got up, go abroad without any landlord or house-lord dogging you for rent.
你可以随心所欲地使用它们,而且你可以用武器来增进坐骑的速度和效率哦,这个很有趣!
You can also get runners with weapons and nitro boost on them – lots of fun!
如果对话框作用于当前选择,你可以随心所欲地不断选择、改变、选择、改变、选择和改变。
If the dialog ACTS on the current selection, you can select, change, select, change, select, and change all you want.
你可以随心所欲地增加你倍加训练的天数,但在增加里程前,每一阶段至少要保持两周的时间。
You can double up on as many days as you want. Just spend at least two weeks at each stage before adding more miles.
就好比是你换个心情——只要开心就好。年轻人应当意识到,有时你可以随心所欲地做自己想做的事情。
It's just like changing your mood-if you feel happy, that's great, Young people should realize that sometimes you can just do what you want to do.
命运总会出其不意来一个难题,这时你会产生一种错觉,好像有很多选择摆在你的面前,你可以随心所欲。
Fate always by surprise with a problem, then you can produce a kind of illusion, seem to have a lot of choices in front of you, you can do what you like.
如果你想吃一盒冰激凌作晚餐,你可以随心所欲这样做,但是这丝毫不会使你变得更好,……你还是想变得更好的。
If you feel like eating a carton of ice-cream for dinner, you're free to do so, but that won't make you any better,... and you want to be better.
你可以随心所欲地发起任何话题,介绍一些新信息、评论一部小说或是发布令人震撼的消息,但(无论你做什么),那些回帖看上去差不多就是预先写好的。
You can raise any issue you like, introduce a dossier of new information, deploy a novel argument, drop a shocking revelation. The comments which follow appear almost to have been pre-written.
我到现在都不敢相信这么棒的系统是免费的,你不仅可以随心所欲地对系统进行增加,调整和修改,而且不用为此花一分钱。
I still have trouble believing that this wonderful system is free, both in the ability to add, change, and modify it as you wish, but also free of monetary cost.
你用这银子,随心所欲,或买牛羊,或买清酒浓酒,凡你心所想的都可以买。
Use the silver to buy whatever you like: cattle, sheep, wine or other fermented drink, or anything you wish.
不过,你也可以随心所欲地在每个类别内添加删除订阅源。
You can, though, add and delete feeds within a category if you so desire.
不过,你也可以随心所欲地在每个类别内添加删除订阅源。
You can, though, add and delete feeds within a category if you so desire.
应用推荐