不喜欢的话,你可以闭上眼,但你不能禁止这种行为。
If you don't like it, you can just close your eyes, but you cannot stop them.
你可以闭上眼睛,慢慢地喝,充分享受那美妙的茶香…妙不可言。
Drink it slowly, with your eyes closed, fully appreciating the aroma... wonderful.
排队等候时,你可以闭上眼睛,做几个缓慢的深呼吸来帮助你平静下来。
While you wait in line, you can close your eyes and take a few slow, deep breaths to help you calm down.
你可以闭上眼不去看你不想看的东西,但你却无法关闭你的心门不去感触你不想感受的东西。
You can close your eyes to the things you do not want to see, but you cannot close your heart to the things you do not want to feel.
你可以在电脑或者纸张上写作,你可以闭上眼或者关上显示屏幕书写,这样就能自由思考、流畅书写。
You might do this on the computer or on paper, and you can even try it with your eyes shut or the monitor off, which encourages speed and freedom of thought.
还有一点,你可以闭上眼睛想象一下如何让自己的站姿和坐姿看起来更自信、大方以及放松,再想想你想交流的东西。
Another tip is to close your eyes and visualize how you would stand and sit to feel confident, open and relaxed or whatever you want to communicate.
如果没有什么可看的,你可以选择闭上眼睛,享受这安静时刻。
If there is nothing to see, you can also choose to close your eyes and enjoy this moment of quietness.
你可以体会到温度变化,本体感受(体会到你每块肌肉的方位)和重力感(通过闭上眼睛时头部的角度来感知)。
You can sense temperature variations, proprioception (position of your muscles), and the force of gravity (you do this by knowing at what Angle your head is in while your eyes are shut).
花几分钟时间来看看电视节目,听一些音乐,或者只是闭上眼睛,这些往往就可以提高你的注意力。
Taking a few minutes to watch a television show, listen to some music or just close your eyes can often improve your focus.
还是解决一个非常复杂的难题这让你伤透脑筋?研究表明闭上眼睛的时候你可以更好的处理问题和作出难以抉择的决定。
Studies show that a little shut-eye can help you tackle problems and make tough decisions.
你也可以闭上眼睛,这可能让触觉更加敏感。
Maybe even with your eyes closed, if that enhances your sense of touch.
你随时都可以闭上眼睛一小会儿,看着它,它就在那儿。
You can always close your eyes for a moment and look at it; it is there.
闭上眼睛,我以为我可以忘记你,可是流下的泪却骗了自己。
Closing my eyes, I thought I could had forgotten you, but I had cheated myself by the running tears.
你为什么非得和别人一样?音乐是有形状的,只要你闭上眼睛,就可以看得见它。
Why do you have to be like others?Music is a visible thing. Close you eyes, you will see.
命中注定的你。闭上眼睛就可以感觉到我的存在。我们一定能相遇!
Predestined you. Close your eyes I can feel its existence. We will certainly be able to meet!
你知道那种感觉吗…你刚刚享用完午餐,距你起床已经过了几个小时,而距你回到床上又还有更长的几个小时,但是你却可以闭上眼睛小睡一会。
You know that feeling... you've just had lunch, it's several hours since you got up and it's even longer until you'll get back into bed, but you could just do with a bit of shut eye.
你知道那种感觉吗……你刚刚享用完午餐,距你起床已经过了几个小时,而距你回到床上又还有更长的几个小时,但是你却可以闭上眼睛小睡一会。
You know that feeling… you've just had lunch, it's several hours since you got up and it's even longer until you'll get back into bed, but you could just do with a bit of shut eye.
音乐是可以看见的,闭上眼睛,你就可以看见了!
音乐是可以看见的,闭上眼睛,你就可以看见了!
应用推荐