-
你可以相信我不会跟任何人讲。
You can trust me not to tell anyone.
《牛津词典》
-
你可以相信他，他很有本领。
You can trust him; he's got a lot on the ball.
《新英汉大辞典》
-
你可以相信我一定会为你保守秘密。
You can rely on me to keep your secret.
《牛津词典》
-
“你可以相信我的话。”梳子说。
"You may be sure of that," said the hair-comb.
youdao
-
你可以相信，他们找到彼得后，都松了一口气。
You may be sure they were very relieved to find Peter.
youdao
-
你可以相信，这项工作会在最后期限之前完成。
Unable to rely on the government, she has a few thousand dollars put away for her retirement.
youdao
-
你可以相信，达林太太仔细地检查了那个影子，但那是一个很普通的影子。
You may be sure Mrs. Darling examined the shadow carefully, but it was quite the ordinary kind.
youdao
-
你可以相信他的话，他一向老实可靠。
You can take his word for it. He has always been on the up and up.
《新英汉大辞典》
-
你可以相信他一定会在那儿。
You can depend of him to be there.
youdao
-
理论上来讲，你可以相信一部分而不是全部。
Logically speaking, you could believe some of these things and not all of them.
youdao
-
你可以相信我万万想不到会造成这样的后果。
That such a consequence as this should ensue, you may easily believe was far enough from my thoughts.
youdao
-
大家，我知道你可以相信自己！
Everybody, I know you can believe in yourself!
youdao
-
你可以相信他。他总是守信用的。
You may trust him. He always keeps his word.
youdao
-
你可以相信他们是会支持你的。
You can depend on that they will support you.
youdao
-
如果你相信，你可以相信，猪会飞翔。
If you believe that, you can believe that pigs will fly.
youdao
-
你可以相信他们。
You can trust them.
youdao
-
你可以相信彼特会做他答应做的事的。
You can rely on Peter to do what he promises.
youdao
-
他是一个忠实的朋友，你可以相信他。
He is a devoted friend. You can depend on him.
youdao
-
我绝对不会向你说谎。你可以相信我。
I would never lie to you. You can believe me.
youdao
-
你可以相信谁？
Whom can you trust?
youdao
-
你可以相信我会立即去做。
You can depend on me to do it at once.
youdao
-
你可以相信她会准时到来。
You may depend on her arriving on time.
youdao
-
潜台词很清楚：“你可以相信我们，我们很单纯。”
The subtext was clear: “You can trust us; we’re pure.”
youdao
-
你可以相信布鲁克斯，他绝不会使你失望。
You can trust Brooks. He'll never let you down.
youdao
-
你可以相信变化会伤害你，所有你不愿改变。
You can believe that change will harm you and resist it.
youdao
-
至少你可以相信这个。
At least you can believe that.
youdao
-
你可以相信这家报纸。
You can depend on this newspaper.
youdao
-
你可以相信他的诚实。
You can depend on his honesty.
youdao
-
你可以相信他的诚实。
You can depend on his honesty.
youdao