这儿提供桌子和书桌，你可以坐在那里阅读日报和所有其他重要期刊（周刊、月刊和季刊）。
There are tables and desks at which you can sit and read the daily newspapers and all the other important periodicals (the weeklies, the monthlies and the quarterlies).
你可以坐在那里，努力成为严重的事，他们只是说这样的她说什么。
You can sit there and try to be talking about something serious and they're just like that's what she said.
问题是巴勒斯坦人真的需要做出决定，因为你可以坐在那里整天抱怨，对什么都不满，但是那么做就会冒出一个巴勒斯坦国吗？
You know the Palestinians really have to decide - you can sit there and complain all the time and be unhappy about everything, but doing that will there ever be a Palestinian state?
餐馆的楼上一层是商人和穿着入时的情侣经常光顾的地方，在那里你可以坐在黄油色的皮椅上，眺望远处PublicGarden的无与伦比的美景。
Ask to be seated upstairs, where businessmen and dolled-up couples sit in buttery yellow leather chairs and gaze at unbeatable views of the Public Garden outside.
想象一下，如果你正在坐在那里，思考一些事情，你发现一个新的或奇异的想法，而这可以根本的改变你现在的工作方式。
Imagine if, while you're sitting there, thinking about things, that you discover a new or novel idea that will fundamentally change the way you work.
如果你哪怕每天只花几分钟，坐在那里，与之相处，等待一副图景——有什么是你可以想象或记下来的吗？
What would it be like to sit with it, even for a few minutes a day, to wait for an image - anything that you could hold in your mind or write on paper?
如果这些药物没有作用怎么办？好吧，去找一个空调房，坐在那里一动不动，你一直如此的话就可以成功的摆脱它了。
If those medications don't help, then try sitting in a perfectly air-conditioned room and never moving, ever, for the rest of your life.
他说，在世界上只有在这里，任何一天，你可以看到上千的妇女坐在那里，在煮电路板。
"It's the only part of the world where you'll go and see thousands of women on any given day that are sitting... basically cooking printed circuit boards," he says.
我们做的那种试验，让我们想象一下思维磁场，你坐在那里，你在看一个小的示波器的屏幕，你可以以按按钮作为回应。
So the kind of experiment that we did, let's imagine your mind-magnet you are sitting there, you are looking through little parscope that the screen you can respond with a button press.
它只是坐在那里，现在，但你可以看到它的近似位置。
Its just sitting there for now, but you can see its approximate location.
你可以阅读、上网，或者就是坐在那里享受。
坐在那里哭鼻子有什么作用？你可以哭到来世…家里的生活费你还是一个子儿也拿不到。
It's no use sitting there crying. You can cry till kingdom come... you're still not getting any housekeeping money.
通过这些岩石“坐在那里，你可以看到一一眼百山遍布一千行的拳头大小的石头。
Sit there and you can see at a glance a hundred hills spread over a thousand lines in a rock the size of a fist.
你不需要端端正正地坐在那里冥想，只需要做十次深呼吸就可以帮助你放松了。
It doesn't need to be serious meditation - just 10 deep breaths to help you relax.
妻子对整天坐在那里看报纸的丈夫说：“我希望我就是报纸，这样你就可以整天把我捧在手上了。”
Wife talking to her husband (who reads the newspaper all day) : "I wish I were a newspaper so I would be in your hands all day."
妻子对整天坐在那里看报纸的丈夫说：“我希望我就是报纸，这样你就可以整天把我捧在手上了。”
Wife talking to her husband (who reads the newspaper all day) : "I wish I were a newspaper so I would be in your hands all day."
应用推荐