这是一个只有你自己才能回答的问题。
而只有你在超越了现阶段的想法并需要考虑不会被类似公司借鉴也是一个问题。
Only when you're beyond the idea stage does poaching from similar companies become a problem.
还有一个很严重的问题就是这没有什么明文的条约。这意味着你只有通过尝试并犯错误来学会它。
The other great thing is that it's an unwritten code, which means you get to learn by trial and error.
如果您不清楚到何处查找有关组织中各个流程的信息，并不是只有你一个人遇到此问题。
If you're confused about where to find information about various processes within your organization, you're not alone.
有点像抗生素：只有你大量服用抗生素的时候，抗药性才变成一个大问题。
So it's a bit like antibiotics: Only if you have excessive use of antibiotics, does resistance become a major problem.
要成为教授，你不能只有一项发现或只解决一个问题。
To become professor, you can't have just one discovery or solve just one open problem.
不管原因是什么吧，我实在是被问了这个问题上万遍了，综合起来，现在我的答案只有一个：这取决于你的选择。
Whatever the reason, I get asked about careers often enough that I can now sum up my answer in a single word: options.
这些问题只有一个人能回答。你！
但是它只有一个目的：说服主考官你已经回答了或解决了你自己在第四部分设置的问题。
But it all has only one purpose: to convince the examiners that you answered the question or solved the problem that you set for yourself in Section 4.
这就是你们的问题所在，她只有一个，你有很多个。
This is your problem, she is only one, you have a lot of months.
然而，只有一个办法使你恢复自由，那就是回答我们的问题。
However, the only way to restore your freedom is for you to be responsive to our questions.
只有一个问题—你真的想自由吗？
一旦你决定出问题所在，只有到了那时，你才能开始去制定一个满足自己的目标。
Once you are able to determine the issue, only then can you set out on a goal that satisfies the feeling.
只有一个问题是合适的预约系统。有时你要等很长时间才能见到一个。
Their only problem is that they don't have a proper appointment system. Sometimes you have to wait for ages there to see someone.
所以就只有一个问题了，你还要多久才肯低头？
当我正在想象的时候，我想你也同样会在花心思思考着如果只有三天的光明，你将会如何去运用你自己的眼睛这样一个问题。
And while I am imagining, suppose you, too, set your mind to work on the problem of how you would use your own eyes if you had only three more days to see.
勇敢而大度的朋友，你能回答我一个最后的问题吗？我很无知，因此这问题叫我烦恼——只有一点点烦恼。
Brave and generous friend, will you let me ask you one lastquestion? I am very ignorant, and it troubles me- just a little.
这个宇宙中只有一个角落你问题可以改进，那就削你自己。
There's only one corner of the universe you can be sure of improving, and that's your own self.
如果你能够打开电算表，你就会看到只有少数人能有正确的答案。这不是一个恶作剧的问题。
If you can open the spreadsheet, you'll see it's a very small list of people who have gotten the correct number. This is not a trick question.
只有一个问题你指的英俊政客是谁？
Just one question. Who's the handsome politico you refer to?
眼下只有一个问题，你能在旅途中陪同我们吗？
Just one question for the moment, shall we have the pleasure of your accompany on our tour?
问题是，你可以与机器你来说你只有一个用户帐户。
Here is the problem, you can run your your machine with only one user account.
同理，要解决你所面临的问题有且只有一个“最好”的办法，“最好”的办法就是真理。
In the same way, there is but one BEST way of solving every situation that confronts you. That BEST way is the truth.
这就是你们的问题所在，她只有一个，你有很多个。
问题：你只有一个额外条状的楼面面积。
我记得，只有资源子类设计被称为一个线程，但是请注意，你可能仍然需要处理线程可见性问题。
As far as I remember, only Resource subclasses are designed to be called by a single thread at a time, but note that you might still have to deal with thread visibility issues.
我只有一个问题就是：我还需要一种吊灯，不知道你能否提供？
My only problem is I still need a billards ceiling lamp like the one below, can you supply it for me?
你的问题不只有一个答案。
你的问题不只有一个答案。
应用推荐