阅读:好好理下自己的感情,你的那些物件只是物件而已,而不是你所爱的人或者你的回忆和一点点我如何处理多愁善感我住在酒店的房间的时候吗。
Read: Dealing with sentimentality: your things are just things, not the people you love or your memories and a little bit on how I handle sentimentality when I live in hotel rooms.
你也许会怀念儿时的玩具,但是让你真正会心一笑的往往只是回忆本身而不是某个具体的东西本身。
You might think nostalgically about the toys you cared about when you were a child, but what is making you smile now is not the thing itself but the memory of it.
有时候也会想起你,没什么特别的,那只是回忆。
Sometimes also think of you, nothing special, it is just a memory.
你有没有没什么特殊的原因而给别人打电话——只是因为你希望听到那个人的声音,或者你只是想回忆下以前的美好时光? ?
Have you ever called someone for no particular reason — just because you wanted to hear that person's voice or because you wanted to catch up on old times?
产品说明:岁月的流逝,记忆深处,我们留在那的不只是回忆,回首过去,至今我对你爱始终如一。
Product description: the passage of time, memory deep down, we not only stay at the memories, in the past, yet my love for you is unchanged.
但是一切都在变化,明天,你曾经为之奋斗的事情只是一个回忆。
But everything changes, and tomorrow, the thing you were fighting for will just be a memory.
乔安娜:(很尴尬的说)你只是想让我成为一个美丽的回忆,而且越快越好!
Joanna Wallace: [upset] You just want me to become a beautiful memory, the sooner the better!
你说过要给我幸福,最后你只是把最痛的回忆留给我。
You said you want to give me happiness, and finally you just leave me the most painful memories.
分享照片、美丽心情和愉快回忆意味着你的假期不只是短短几周而已,那种休假的感觉会持续好几个月。
All this sharing of photos, excitement and happy memories mean that rather than only lasting a couple of weeks, the holiday vibe can be kept going for several months.
你给予了我最美好的一段青春,我却留给你的只是一段苦涩的回忆。
You gave me the best period of youth, but I leave you with only a bitter memory.
我知道现在的你很痛,支撑你活着的只是回忆。
I know that now you are in great pain, just support your memories alive.
这时,你要做的,只是静静地回忆。
只是微小的声音告诉我你走了。离开只是回忆我们在哪里错了。
Just a gentle whisper told me that you'd gone. leaving only memories where did we go wrong.
别管爱不爱我,你现在只是留给一位赴死的战士一点美好的回忆。
Never mind about loving me. You're a woman who's sending a soldier to his death with a beautiful memory.
请允许我对你说其实这只是你生命中的一件事,无论是痛苦还是快乐,放在你的内心深处作为你最美好的回忆。
Please allow me to say that this is only one thing in your life, and keep it in your heart as your nice memory what ever happiness or sadness.
一开始你是一个梦,后来你成了现实,如今你只是一个回忆。
First you were a dream. Then you became reality. Now your just a memory.
你曾是我的梦,后来成了现实,到如今却只是回忆。
泰蕾兹后来回忆说:“第一次接近时,他只是拉着我的胳膊说:‘我是毕加索!你和我将在一起做一些伟大的事情。’”当时她并没有听说过这位艺术家的名字。
Ms Walter later said she had never heard of the artist when he first approached her saying: "I am Picasso - you and I are going to do great things together."
泰蕾兹后来回忆说:“第一次接近时,他只是拉着我的胳膊说:‘我是毕加索!你和我将在一起做一些伟大的事情。’”当时她并没有听说过这位艺术家的名字。
Ms Walter later said she had never heard of the artist when he first approached her saying: "I am Picasso - you and I are going to do great things together."
应用推荐