你若不参加他们的婚礼，他们会生气的。
不巧得很，你的聚会和我要参加的婚礼在时间上有冲突。
Unfortunately your party clashes with a wedding I'm going to.
你会来参加我的婚礼吗？
你会选择醒目的红色礼服参加你的婚礼派对吗？
比如，也许你知道你将在那时参加一个婚礼，不能参加官方的正式活动了？
Maybe you know you'll be at a wedding, for example, and can't make an official event?
总是有人互相用肘推搡、暗示、张望着，但你参加婚礼不是去要签名的。
There are people who are elbowing and hinting and looking, but you don't go to a wedding to collect autographs.
戈登：我就是穿黑色无尾礼服去参加哥哥的婚礼的，你觉得我帅吗？
Gordon: I wore a tuxedo to my brother's wedding. Do you think I am a hunk?
你参加过美国人的婚礼吗？
下周六你能参加我们的婚礼吗？
我这么说吧：你不应该在别人参加他妈妈的再婚婚礼时，去要他填写什么调查表，除非你要调查的是他想喝多少掺了伏特加的汽水。
Let's just say that you shouldn't ask someone to fill out a survey when they're at their mom's second wedding unless it's about how many vodka sodas they want.
几个小时后，警察来看那个被关押的男子，“你很幸运，警长去参加他女儿的婚礼了，他回来时心情会很好。”
A few hours later the officer looked in on his prisoner and said, "Lucky for you that the chief's at his daughter's wedding. He'll be in a good mood when he gets back."
你只需和一个英国人同处一室或者参加一次婚礼，就能明白当年英国人是如何征服世界的：没有什么可以阻挡他们，阻挠他们会使你身处危险之中。
You have only to be in a room or a marriage with an English person to understand how the English conquered the world: nothing deters them, and you cross them at your peril.
你要是穿这身去参加婚礼，你会出丑的。（每日一句11-21）
If you go to the wedding in this dress, you'll make a fool of yourself.
在我从医院把Ilaria接回家的第三天，我不得不面对残酷的现实——你的葬礼。 由3年前主持我们婚礼的教区牧师主持，有四百人参加。
Four hundred people attended as the vicar who’d married us buried you just three years later.
我参加了你的婚礼。
你有漂亮的礼服去参加那场婚礼吗？
我在梦里参加了你的婚礼，结果变成了那个新娘的葬礼。
I attended the wedding of you in my dream, and the results into the bride's funeral.
如果你是去参加好友的婚礼，可选一套裁剪简洁的服装。
If you are to attend your best friend's wedding, choose a simply-cut dress.
我已经决定下个月要和彼得结婚了。你会来参加我们的婚礼吗？
I've decided Peter and I will be married next month. Will you come to the wedding?
我认为你本应该去参加他们的婚礼。如果他们不希望你去，新娘就不会亲自给你打电话来。
I think you should have attended the wedding. If you had not been wanted, the bride wouldn't have phoned you personally.
“但是有一件事情是我无法原谅你的，就是你居然不邀请我参加你的婚礼。”克劳迪娅说道，这次她的声音中充满了痛苦。
"But there's one thing that I won't forgive you for, that you didn't invite me to your wedding," said Claudia, this time with a hurt voice.
你不能穿那件旧的衬衫去参加婚礼；那是不可能的。
You can't go to the weeding in that old shirt; it is out of question.
你穿红色还是白色的衣服去参加婚礼，或者你用什么颜色的纸包装礼物，那是大有区别的。
Depending on the country, it can make a big difference whether you wear red or white to a wedding , or what colour you wrap presents in.
如果你叫你的美国朋友为笨蛋或者其他更粗俗的称呼，他很可能不会邀请你参加他的婚礼。
Tell your US Pal he's a moron or anything stronger, and you likely won't get invited to his wedding.
是的，我当然要参加你的婚礼，还要喝你的喜酒呢。
Yes, indeed, I'll certainly be at your wedding, and at the reception, too.
是的，我当然要参加你的婚礼，还要喝你的喜酒呢。
Yes, indeed, I'll certainly be at your wedding, and at the reception, too.
应用推荐