你去看看孩子们在干什么好不好？
你去看棒球赛吗？
如果你去看展览，我真的希望你能仔细看一幅画。
When you go to the exhibit, I really want you to take a close look at a certain painting.
她也许想：“我想让你去看看。”
你去看过医生或寻求过其他帮助吗？
思嘉：你去看小马吧。
我们建议你去看看什么正在越来越迅速的发生。
And we suggest to you that it is going to happen more and more rapidly.
古费拉克，你去看看综合工科学校的那些同学。
你去看过歌剧吗？
你去看医生了没？
上次你去看医生时，他对你的生活方式感兴趣么？
Last time you went to the doctor's office, how interested was your physician in your lifestyle?
你去看他，他老是高兴，你要走，他老是恋恋不舍！
Always good-tempered, always glad to see you, always sorry when you go!
这时父亲的情绪很好，乘此机会求他让你去看马戏。
Father is in a good mood at the moment.Strike while the iron is hot and ask him to let you go to the circus.
玛格·丽特：我可要告诉你：你去看你的电影，我去看我想看的。
Margaret: I tell you what: you go see your war movie, and I'll go see what I want to see.
如果你喜欢这篇文章，我特别推荐你去看看他的网站。你如何管理好自己的时间？
If you like this article, I highly recommend you go and take a look at his site.
如果你从来没试过电子阅读器，我十分鼓励你去看看朋友们的，或者在电脑市场看看。
If you've never tried an ebook reader, I'd encourage you to take a look at a friend's, or try using one in a computer store.
在阴雨的周二下班后，你去看的那个乐队演出，那种欢欣鼓舞的时刻可能确实是无可匹敌的。
The band you went to see on that wet Tuesday after work on the spur of the moment is likely to be literally incomparable.
而实际上，如果你去看歌曲的附注，实际上她是，“你在《新潮流》杂志中所读到的女孩”。
And she's — and it's not the — and in fact, if you check the notes on the song, she's in fact, "the kind of girl you read about in new wave magazines."
你去看朋友根本不用跋涉好几英里，因为他们都住在附近，你随时可以同他们聊天或在晚上一起娱乐。
You never have to travel miles to see your friends. They invariably live nearby and are always available for an informal chat or an evening's entertainment.
你去看朋友根本不用跋涉好几英里，因为他们都住在附近，你随时可以同他们聊天或在晚上一起娱乐。
You never have to travel miles to see your friends. They invariably lie nearby and are always available for an informal chat or an evening's entertainment.
我们努力在做的是，要鼓励推广信息技术，以便你去看医生时，他们通过电子文件就能拉下你的医疗记录。
And what we're trying to do is to encourage information technologies so that when you go into a doctor, they can already pull down your medical records electronically.
如果你去看看，他们那时候的资产配置年报，1987年6月，权益资产的比重，达到15年来的最高点。
Well, if you look at the annual reports of their asset allocation, in June of 1987, their equity allocation was higher than it had been for fifteen years.
推荐引擎不会像情侣一样，生拉硬套的扯着你去看一部打死也不想看的艺术片，然后再意外地上演一幕爱恋。
A recommendation engine isn't the spouse who drags you to an art film you wouldn't have been caught dead at but then unexpectedly love.
在物质投入之前，确定每个人知道往哪里放他们想要让你去看去处理的东西—邮件，文档回顾，研究材料，任何什么。
For physical inputs, make sure everyone knows where to put things that they want you to see and do something about - mail, documents to review, research material, whatever.
你把镜头对准令人赞叹的山峰，或者蜿蜒曲折的河流，按下快门后你去看数码相机的显示屏幕——一棵淘气的树像牧羊人那样站在那里遮挡了你的镜头。
You aim at some astonishing peak or a swerve of the river, then examine the screen on the back of your digital camera. A rogue, blurring tree has dived across like a goalkeeper to block your shot.
无论哪天下午你去看看，大厅那里总是阳光明媚，那座可现场演奏的钢琴也总是琴声不断，人们还能看到至少两只猫，在地上打滚玩耍，就像两个快乐的孩子。
On any given afternoon, our lobby was bright with sunshine and filled with the music of a player piano-and at least two cats could be found rolling and playing there like happy kids.
无论哪天下午你去看看，大厅那里总是阳光明媚，那座可现场演奏的钢琴也总是琴声不断，人们还能看到至少两只猫，在地上打滚玩耍，就像两个快乐的孩子。
On any given afternoon, our lobby was bright with sunshine and filled with the music of a player piano-and at least two cats could be found rolling and playing there like happy kids.
应用推荐