这不是你的妈妈在对你唠叨要你去教堂。
圣诞节那天你去教堂吗？
你去教堂吗？
当走她进房子后，他对她说：“你去教堂祈祷了吗？”
When she entered, he said to her, "Have you been praying in the church?"
我想带你去教堂，让你步上红毯，嫁给你我的梦中情人。
I'd like to take you to the church, so you can walk down that aisle and marry the man of our dreams.
如果我不爱你，我就不会坚持让你去教堂认识那一位真神，因为我知道有一天我将要离开你。
But , my dear and my darling, when one day you become the parent, you will get to know.
他们跟我说你拒绝送她去教堂和学校。
They have told me that you refuse to send her to church and to school.
你多久去教堂做一次礼拜？
这里有太多的地方等着你去发掘和探索，圣多明各的圣玛丽娅大教堂就是其中之一，而聚集各种海洋生物的水族馆也是不容错过。
One of the places located in the capital is the Cathedral of Santa Maria. The Aquarium with lots of beautiful marine life to see is another great attraction.
埃伦，很高兴今天你能和我们一起去教堂。
Ellen, I'm sure happy that you came to church with us today.
在春天还没有过去之前我一定会去的，就在那儿，记住，不是在教堂屋檐下林惇家族的中间，而是在露天，竖一块墓碑。你愿意去他们那儿，还是到我这儿来，随你便！
There it is: not among the Lintons, mind, under the chapel roof, but in the open air, with a headstone; and you may please yourself, whether you go to them or come to me!
如果你今天去参观威斯敏斯特大教堂，你觉埋葬在那里的，有多少是伦敦人？
If you went to Westminster Abbey today and looked at the people buried there, how many are Londoners?
选择伴侣时要明智地选择，不管是去教堂还是你照顾你自己。
Choose wisely when considering a partner, whether to attend church and how you look after your body.
告诉他们你生命垂危，今天是你最后一次与教堂青年团去海洋世界。
Tell them you're dying, and today you're going to SeaWorld with your church youth group for the last time.
假如你想确认你和他是否在精神信仰上一致，那么去基督教堂，犹太教堂，寺庙等能祭拜你宗教信仰的地方。
If you want to be sure that you will be spiritually compatible with the person you want to meet, go to a church, synagogue, temple or wherever your religion has for a place of worship.
你自己清楚，别到教堂墓地里去。
如果你总是按时参与俱乐部聚会，按时去教堂，按时参加集体活动，就一定要继续坚持下去，不要因为糟糕的天气而中断。
If you regularly attend club meetings, church, or other activities, try not to interrupt your routine just for bad weather.
就在下个星期天将至时，玛吉正准备去教堂，祖父对她说，“你为什么如此烦躁，你整个早上都坐不安稳。”
As the next Sunday came around, Margie was getting ready for church when Grandma asked, "Why are you so fidgety? You haven't sat still all morning."
从前有个皮包骨头的女人，当然你从没听说过这样的女人：一切发生在某一天，这位女士去教堂作祷告。
There was a lady all skin and bone, Sure such a lady was never known: It happened upon a certain day, This lady went to church to pray.
你是真正的新娘，他说，谁跟我去教堂，现在跟我来我的房间。
You are the true bride, said he, who went with me to church, come with me now to my room.
今晚你不准备去教堂吗？
若你上教堂只是去履行责任，或与朋友打交道，或只是习惯，你就定睛在次好，而不是更好的事上。
If you go to church only to fulfill a duty or to socialize with friends or to satisfy a habit, you are focusing upon the lesser, not the better.
如果你愿意去当地教堂，并拷贝一些记录，你就可以处理很多这样的调查。
If you're willing to go to a local church and copy a few records, you can handle many family tree research requests.
莱安：打扰一下，你知道怎么去圣彼得大教堂吗? ?。
Ryan: : Excuse me please, do you know how to reach St. Peter's Church?
莱安：打扰一下，你知道怎么去圣彼得大教堂吗? ?。
Ryan: : Excuse me please, do you know how to reach St. Peter's Church?
应用推荐