小坏蛋，你去哪儿了？

Where have you been, wretch?

youdao

你去哪儿，夏蒂勒？

Where are you going, Chanticleer?

youdao

“你去哪儿啦？”她尖声问道。

'Where have you been?' she rasped.

《牛津词典》

现在是六点，你们学校四点关门——你去哪儿了？

It is six o'clock, and your school closes at four—where have you been?

youdao

汉斯的母亲问：“汉斯，你去哪儿？”

The mother of Hans said, "Whither away, Hans?"

youdao

这几个月你去哪儿了？

Where have you been these months?

youdao

不管他们带你去哪儿，你都去，让他们做他们想做的事，只要带着那盏蓝灯。

Go wheresoever they take you, and let them do what they will, only take the blue light with you.

youdao

今年夏天你去哪儿度假？

Where are you going for your vacation this summer?

《新英汉大辞典》

那当你在哈佛的时候你去哪儿呢？

What did you have when you get to Harvard?

youdao

没人强迫你去哪儿，你始终有选择。

No one is forcing you to be there. You have choices..

youdao

思嘉：瑞德，瑞德，你去哪儿？

SCARLETT: Rhett, Rhett, where are you going?

youdao

思嘉：瑞德，瑞德，你去哪儿？

SCARLETT: Rhett, Rhett where are you going?

youdao

等一等！威廉姆爵士，你去哪儿？

Wait! Sire William, where are you going?

youdao

你去哪儿了？我们去了大英博物馆。

Where did you go? We went to the British Museum.

youdao

你好，史蒂文，你去哪儿啦？

Hello. Steven, where have you been?

youdao

所以他们还不知道你去哪儿？

So they still don't know where you go?

youdao

海伦：罗伯特，你去哪儿呢？

Helen: Robert, where are you going?

youdao

无论你去哪儿，他都跟着去。

He always follows her wherever you go.

youdao

你去哪儿？或许我们同路。

Where to? Maybe we're in the same way.

youdao

迈克，上周末你去哪儿了？

Where did you go last weekend, Mike?

youdao

无论你去哪儿，找机会认识尽可能多的人。

Wherever you go, take the opportunity to meet as many people as you can.

youdao

“等等，你去哪儿？”我大步走开时他叫道。

"Wait, where are you going?" he calls as I stalk off.

youdao

A：杰克，你去哪儿。

A: Jacky, where are you going?

youdao

卡罗尔：你去哪儿了？

CAROL: Where did you go?

youdao

露西，你去哪儿？懏。

Lucy, where are you going?

youdao

卡罗尔：你去哪儿了？

Karol: Where did you go?

youdao

露西，你去哪儿了？

Lucy, where were you?

youdao

你去哪儿旅行了?。

Where did you travel?

youdao

妈妈：你去哪儿了？

Mum: Where did you go?

youdao

妈妈：你去哪儿了？

Mum: Where did you go?

youdao