你的医生或助产士或你孩子的儿科医师介绍你去咨询医生那里,这些咨询医生是受过专门的训练来帮助新母亲的。
Your doctor or midwife or your baby's pediatrician can refer you to a counselor trained to help new moms.
最好是向老师学习太极,所以你可以去当地的俱乐部或者在学校咨询太极的课程。
It's best to learn tai chi from a teacher, so you can either look for local clubs or ask at school about classes.
最好去咨询一下你的医生、寻求一个解决之道。
如果你想把更多的关于怎样提高你的网站的可见性的信息放在一起,你可以去咨询SEO咨询服务。
If you want to gather more information on how you can increase the visibility of your website, you can consult SEO consulting services.
比如像认知行为疗法这类的咨询,能让你更了解SAD并且懂得如何去应对你的症状。
Some types of counseling, such as cognitive-behavioral therapy, can help you learn more about SAD and how to manage your symptoms.
在宝宝快一岁时,如果你还是看不见任何长牙的迹象,那就等到宝宝12个月检查时带着这个问题去咨询医生。
If by the end of the first year you still don't see any sign of a tooth, bring the matter up at your child's 12-month checkup.
此时是最关键的时候。 要想继续减轻体重(或至少不再增加),你就得坚持下去,并且定期去咨询健康专家的意见。
Your best chance of keeping the weight off (or at least not putting much back on) is to stay in a weight loss programme, with regular support from a health professional.
努力想一想,看看你还擅长某些技能,能让你找到一份工作的;你还可以去咨询一下事业顾问或与朋友聊聊你的计划,这样就能能打听到,他们是否认识一些人能给你一些指导。
Think about how your skills might translate into another job; seek the advice of a career coach; talk to friends about making the change and find out if they know anyone who could help guide you.
如果他不愿意作出改变,包括更多考虑你的身体需要,那么,就一定要一起去咨询有资质的婚姻顾问。
And if he isn't willing to make some changes, including taking care of more of your physical needs, insist the two of you talk to a licensed marriage counselor.
如果你并没有确定发型师,那么你可以去咨询,和一个美发师坐下来聊聊。
If you're not set on getting your hair cut by a certain stylist, you can schedule a consultation, where you just sit down and talk with the hairdresser.
不同的项目组,不同的心理健康咨询师基本上都在使用一些技术的结合——除了去咨询专业人士,还有很多你自己可以做的事儿。
Different programs and mental health counselors generally use a combination of techniques. In addition to seeing a professional, here are some things you can do on your own.
正如做任何事一样,做研究和咨询一个可靠的财务顾问去弄清楚是否特许经营对你来说是有意义的。
As with any undertaking, do your research and consult a trusted financial advisor to see if franchising makes sense for you.
如果这是一个非常严重的问题,我建议你最好去咨询一位你的城市中的私人星座专家,这样你就可以做出明智的决定。
If this is a very serious question, I feel you should consult a private astrologer in your city, so that you make an informed decision.
另一种方法是去旅行社咨询。每一位有经验的代理人都会为你提供许多信息。最重要的是他们随时准备帮助你。
Another way is to consult a travel agency. An experienced agent may offer you a lot of information. Above all, they are always ready to help.
当你对适合自己脸型的最好发型犹豫不决,去咨询你的头发护理专家。
When in doubt about the best hairstyle for your own facial type and shape, consult with your favorite hair care professional.
你可以到当地人事局去咨询更详细的内容。
You can go to the local Personnel Bureau to consult more detailed content.
如果你的购物行为正在扰乱你的生活,那么就考虑去咨询一下。
If your shopping behavior is interfering with your life, consider counseling.
你应去计算机专营店或去找一个计算机专家咨询。
You shall go to a specialist In computer or to a computer specialist for advice.
你最好咨询一个资深的律师去认证一下这个文档下面的签名,以防止它的伪造的。
You should ask a skilled attorney to authenticate the signature at the bottom of this document in case that it is a forged one.
你可以去咨询下办理一张就可以了。
当人们要求你去把灯关小时,你也许可以借机向他们说明,这种行为是作为来自他们自己无意识愿望的,在咨询回合中“不要看见”太多的替代品。
When people ask you to turn down the light, you may be able to show them the displacement from their unconscious wish to "not see" too much in the session.
咨询台在门口,你可以去那里问问。
如果你不确定自己处在哪个标准,可以打电话去当地的临时事务咨询所问问看他们收取客户多少钱。
If you've unsure about what your rates should be, call several local temp agencies to learn what they charge their clients.
在宝宝快一岁时,如果你还是看不见任何长牙的迹象,那就等到宝宝12个月检查时带着这个问题去咨询医生。(通常早产的婴儿可能会晚几个月长牙。)
If by the end of the first year you still don't see any sign of a tooth, bring the matter up at your child's 12-month checkup. (Premature babies may be a few months behind in getting their teeth.)
他说在慢性病患者的健康方面有个问题,在流感热线上人们不会提起华法林的问题,而且如果有人问题了,得到的答案也是去咨询你的医生。
He said: 'There is an issue about the health of chronically ill people. The people on the flu line will not raise the issue of warfarin, and if people ask about it, all they will say is ask your GP.
为了去拉拉队练习,我在上高等代数课时逃课,差点没留校察看,有位咨询顾问对我说你要上大学的梦想希望渺茫。
I skipped advanced algebra for practice and nearly landed in suspension, and our drunk of a counselor told me my college prospects were few.
我想从旅行中介咨询一下,去美国旅行的相关信息。当我得到答案,我会回答你。
I'm enquiring about your US trip information from the travel agency, then I'll reply you when I get them.
我想从旅行中介咨询一下,去美国旅行的相关信息。当我得到答案,我会回答你。
I'm enquiring about your US trip information from the travel agency, then I'll reply you when I get them.
应用推荐