我想为你而离开江湖,可是瞧,却带给我们什么样的麻烦。
I tried to leave the Jianghu world for you and look what trouble that had brought us.
因我不该离开你,我彷徨而去却伤到了自己。
For evilly had I left thee, and to my own hurt had I wandered away.
“我们这么辛苦得抚养你,你却突然离开我我们,”一位妇女一边哭诉,一边用她的拳头击打聚源中学的废墟,“你走了,我们以后怎么办啊?”
"We worked so hard to raise you and then you left us so suddenly," a woman screamed, pounding the ruins of the Juyuan Middle School with her fists. "How could you leave us to grow old alone?"
其实从一开始我就是在玩弄你呢!所以你离开了我却一点都不伤心!
In fact, from the beginning, I was playing with you, so you left me, but not sad!
原来爱情从来没有离开过,只是我记得你却忘了。
The original love never leave, but I forgot to remember you.
他们从不敢放我离开,惟恐我会忘掉他们。但是,日子一天天地过去,你却仍未露面。
Lest I forget them they never venture to leave me alone. But day passes by after day and thou art not seen.
我只有离开你的倔强,却终究没有忘记你的力量。
I only leave your stubborn, but ultimately did not forget your strength.
就当我最需要你时,你却离开了我。
我希望你开口挽留,却偏偏你只留下一个冰冷温柔的问候,离开了。
I hope you stay open, but it happened you just leave a cold, gentle, leaving the greeting.
失去了才后悔,你的离开是那么的情非得已,可是我的挽留却那么的苍白无力。
I regret when I was lost. it is not because for your left but my detainment is weak.
原谅我,也原谅爸爸,在最糟糕的时候选择离开,选择逃避,把你单独留在家里,留在两个人的家里却过着一个人的生活。
Please forgive father and I. We leaved you at home where however there are two persons , but we chose to leave away not confant it .
你的生活不能离开我,我无法相信,对于这件事我却什么都不能做,宝贝!
You couldn't live without me, I can't believe There's nothing I can do about it Baby please.!
想要忘记你,要忘得彻底,转身却四周围都有你,其实我好想问问你离开的原因,离开的原因。
The wish forgets you, must forget thoroughly, turns around actually in every direction to have you, actually I good want to ask you leave reason.
甚至没有原因你离开我却什么都没说。
我带着这个宽慰的念头离开了你,我审慎的夫人,我虽然离开了你,但良心上却并无任何遗弃你的内疚。
With this consoling idea, I leave you, madame, and most prudent wife, without any conscientious reproach for abandoning you.
我不能离开你,但你却总是离我而去。
你曾说过不管发生什么都不会离开我,可是现在,我却孤身一人。
You said you will never leave me alone whatever happens, but now I feel so lonely.
我想离开,却重回你身边,我是如此,恨我痴心爱你。
I wanna walk but I run back to you, that's why I hate myself for loving you.
当我深深爱上你的时候,你却选择在这个夏天离开我。
When I deeply fall in love with you, you choose to leave me in this summer.
我离开家来到这间酒吧,正想着要不要结束生命时,你却突然出现把我的毒酒给喝了。
I leave home and come to this bar. And when I was thinking about putting an end to my life, you show up and drink my poison.
你离开的这两年里,你爱了那么多,我却独爱你一个。
You leave these two years, you love so much, but I only love you.
我并不想说谎,说着一切都好,当夏天离开,这房间开始变冷,我不想呆着看到尽头。 一切都结束了,我却依然深爱着你。
I don't want to lie sayin' it's alright i won't let it go cold when summer has left the room i am not stayin' to see the end. it's over and I still love you.
你本该在离开前谢谢她,我本打算这么做,但当我就要离开的时候我却找不到她了。
You should have thanked her before you left . —I meant to , but when I was leaving I couldn't find her anywhere .
你在我正需要你的时候却想离开我。
靠近你,我却受伤;离开你,我将孤单。
Approaching you, I get hurt, and leaving you, I will be lonely.
靠近你,我却受伤;离开你,我将孤单。
Approaching you, I get hurt, and leaving you, I will be lonely.
应用推荐