你一定听说过“在家里千万别尝试这个”这样的话，不过在“玩家大会”上，你绝不会听到这样的话。
You know the phrase, 'Don't try this at home?' Well, you won't hear that at Maker Faire.
如果你正是这样穿的，千万别招展-这会在你的男人面前毁了你的形象(我们最好还是给一些事情留些想象空间，宝贝)。
If you've got it, don't flaunt it - it ruins it for your man (there are a few things best left to the imagination, honey).
千万别装聋作哑，如果你不同意他人的看法，说出来就好，但在表达自己的理由时记得面带微笑，这样就可以避免陷入争论。
Never play dumb, if you don't agree with his opinions say so, but with a smile as you state your reasons to curb getting drawn into an argument.
千万别做作业。老师会因为你这样的持之以恒而对你另眼相看。
Never, ever do your homework. The teacher will admire you for your consistency.
你要是有机会来到中国，有人这样问你，千万别觉得不好意思啊！
If you have the chance to come to China, and someone asks you this, you shouldn't feel shy.
如果要给他什么东西他才对你好，不给他东西就对你不好，这样的朋友千万别交。
If you want to give him something he didn't to hello, not to give him something bad to you, such friends don't hand it in.
还有，现在许多新车都在油漆外层喷了一层清漆。这样，漆面光亮、好看，也能保护漆面。这种车，你可千万别烧包，去封什么釉。
Still, many new cars now paint a layer of varnish... in this way, the surface bright, beautiful, can also protect the paint.
对别人负起不必要的责任时，你就是过度膨胀自己，反会削弱了自己，千万别这样做。
When you take inappropriate responsibility for others, you overextend and weaken yourself. Don't do that.
你可能一气之下想要扔掉婚戒，但千万别——因为对于这样的悲剧可能会有一个美满结局。
While you might be tempted to throw your wedding band out the window, don't - there could be a happy ending to your tragedy.
我知道你和你的父母刚刚来到那里，而且住生活上和学习上都遇到了困难，心情一点不好是不是。如果是这样你可千万别害怕，因为还有我助你。
I know you and your parents just arrived there, and living life and learning difficulties are encountered, the mood is not that bad. If so you should never be afraid, because there I help you.
我知道你和你的父母刚刚来到那里，而且住生活上和学习上都遇到了困难，心情一点不好是不是。如果是这样你可千万别害怕，因为还有我助你。
I know you and your parents just arrived there, and living life and learning difficulties are encountered, the mood is not that bad. If so you should never be afraid, because there I help you.
应用推荐