犹太人便说，这殿是四十六年才造成的，你三日内就再建立起来吗。
Then said the Jews, Forty and six years was this temple in building, and wilt thou rear it up in three days?
犹太人便说：“这殿是四十六年才造成的，你三日内就再建立起来吗？”
20the Jews replied, "it has taken forty-six years to build this temple, and you are going to raise it in three days?"
约二20犹太人便说，这殿是四十六年才造成的，你三日内就将它建立起来么？
Jn. 2:20 Then the Jews said, This temple was built in forty-six years, and You will raise it up in three days?
你的意思是说，你当了这个教堂的司事十六年，却从来不会读也不会写？
Do you mean to say that you've been verger of this church for sixteen years and never learned to read or write?
你必须等很长的一段时间……十五年或者十六年。
Fifteen or sixteen years. But you are now only nineteen years old...
“你在此地住了相当久了吧，”我开始说，“你不是说过有十六年了吗？”
You have lived here a considerable time, 'I commenced; 'did you not say sixteen years?
犹太人便说，这殿是四十六年才造成的，你三日内就再建立起来吗？
The Jews replied, "it has taken forty-six years to build this temple, and you are going to raise it in three days?"
我说：“如果你已经这样做了十六年了，你一定已经出现了这样、这样、这样的问题。”
She said some fifteen, sixteen years. I said, "If you've done this for sixteen years, you must be suffering from this, this and this."
我说：“如果你已经这样做了十六年了，你一定已经出现了这样、这样、这样的问题。”
She said some fifteen, sixteen years. I said, "If you've done this for sixteen years, you must be suffering from this, this and this."
应用推荐