举个例子，当你的网站客户群是定位于父母和孩子时，你就需要充分考虑到两个不同群里的使用行为。系统的相同之处是对于采购代理商的销售人员之间的连接。
The same would be true for a system aimed at connecting purchasing agents with sales staff.
快写，转到其它位置，写下更多的概念和术语，继续到其它空白之处，写下你意识到的术语。
Jot them quickly, move into another space, jot some more down, move to another blank, and just keep moving around and jotting.
除了那些你可能已经考虑到的问题，你和这位罗马尼亚朋友简直就没有相通之处。
Despite what you may think, you DON't have much in common with your Romanian friend.
“真正的定义一个人的才干，你需要完全用具体到这个人的独特之处表达你的整体评价”。
To really define a person's talent, you need to express your full thought about a human being in whole sentences with nuances that are specific to that person.
审视这些或许将在距今20到25年内见于生活的概念，你可以看到与今日飞行器的不同之处。
Look more closely at these concepts for airplanes that may enter service 20 to 25 years from now and you'll see things that are quite different from the aircraft of today.
你借你的使者辱骂主，并说，我率领许多战车上山顶，到利巴嫩极深之处。
By your messengers you have heaped insults on the Lord. And you have said, 'With my many chariots I have ascended the heights of the mountains, the utmost heights of Lebanon.
你能感觉到其中的荒谬之处吗？
l进度报告：定期让员工提交进度报告，这样你就能提前注意到问题所在以及成功之处了。
Progress reports: Require regular progress reports from employees that can give you advance notice of problems and successes.
真正的担忧是你没有意识到自己的不足之处。只要你知道了，就能够采取措施弥补不足。
The real worry is your unawareness of the disadvantage you have. As long as you know it, you can take action to overcome it.
当你充分地处于此时此地，你会感觉到的是表面下的细微之处和表面下的各个层面。
When you are here and now fully you sense the nuances and the layers below the surface.
你打了一个寒战，意识到如果你不能找个容身之处来遮蔽夜晚的寒冷，你可能会遇到大麻烦。
A cold shiver washes over you, and you realize that if you don't get some shelter from the coming night's cold, you may be in serious trouble.
你现在或许已经注意到这些小谈话的例子都有共同之处：它们都是问问题。
You might have noticed by now that most of these small talk examples have something in common: They ask questions.
事实上，短期的“失败”太有可能让你洞悉到不同之处，以便你在将来创造更大的成功，这是毫无疑问的！
Isn't it possible that short-term "failures" may actually provide you with the necessary insights or distinctions to create even greater success in the future? Of course!
但本篇最具价值之处在于，你将会了解到一些处在困境中的普通人的事迹。
But most valuable, you'll meet some ordinary people who were in some tough situations.
正如你在例8 -13中看到的，组织问题的方式可能不同，但是你是否注意到，它们有一些相同之处。
As you saw in Example 8-13, you can form the same question in many ways, but if you'll notice, they all have something in common.
你会环顾学校，看到很多的孩子成群结队，你会感觉到自己没有容身之处。
You'll look around the school and see groups of kids all paired off, and you'll feel like you don't have a place.
我相信大家肯定会感觉到不同之处，并且用不了多久，你就会发现自己的发音正在逐步改变。
I'm sure you'll find it totally different and changes in your accent could be seen within a short amount of time.
同样的你应该意识到自己的不足之处并尽力将其不利影响限制在最小程度。
Likewise, you should recognize and then try to minimize the impact of your limitations.
走到你能看到最远之处，当你到那，你将能够看到更远。
Go as far as you can see; when you get there you'll be able to see farther.
如果你仔仔细细，认认真真地比较，你能够发现一到两个不同之处。但是你可以保证你找到了所有的不同之处了吗？
You may be able to find one or two changes after some careful comparison, but are you sure you have found every change?
如果你仔仔细细，认认真真地比较，你能够发现一到两个不同之处。但是你可以保证你找到了所有的不同之处了吗？
You may be able to find one or two changes after some careful comparison, but are you sure you have found every change?
应用推荐