你通过苹果购买的音乐和电影只能借助一种蹩脚的权宜之计，从iPod转移到第三方设备，就连这种方法也是最近才刚刚出现的。
The tunes and movies you have bought from it can only be transferred from an iPod to third-party gadgets by a cumbersome workaround, and until recently even that was impossible.
你在紧要关头帮我找到了主旨——我的老师刚刚安排了一场关于阅读技巧的测验，我通过了！
You gave me that main idea help in the Nick of time - my teacher just gave us a quiz on that reading skill and I passed it!
假设你不通过任何措施来影响你的维里系数，你将只能够找到刚刚超过100个供款者，你也达不到你的目标。
Assuming you don't do anything to influence your viral coefficient, you'll get just over 100 contributors and you won't reach your goal.
现在，我们通过 去你的 我们不要介意 我们刚刚给他一声叹息 我们几乎不认识 。
Now that we're through the hell with you We don't mind We just …
添加我的简介页：你会惊讶有多少你可以向投标人有刚刚通过建立一个关于我自己的网页，把你的业务就有点什么。
Add an about Me page: you'll be surprised how much you can reassure bidders just by creating an about Me page and putting a little bit about yourself on your business on there.
现高兴地颫通知，你方通过利物浦麦加利银行开出的有关我方第187号售货销售确认书的信用证第H-15 号刚刚收到。
We are pleased to inform you that L/C No. H-15 (issued by the Chartered Bank of Liverpool for our S/C No. 187) has just been received.
现高兴地颫通知，你方通过利物浦麦加利银行开出的有关我方第187号售货销售确认书的信用证第H-15 号刚刚收到。
We are pleased to inform you that L/C No. H-15 (issued by the Chartered Bank of Liverpool for our S/C No. 187) has just been received.
应用推荐