小强喜欢夜间活动，所以如果你看见一只在晚上出没的话，就可以找出它们住哪。
Roaches are nocturnal so you'll be able to trace where they live if you see one wandering at night.
我想，你大概会把它称为黄金之地，不过，在一个熊到处出没的地方，人还做得了发财梦吗？
So yes, I suppose you might call it gold country, but how can anyone think about gold with bears round every corner?
寂寞的心境犹如挥之不去的悲伤，但却有特定的所指；它是一种因无人出没于你那本该被关怀和深切理解所相互渗透的生活的悲伤。
A lonely mood is akin to a lingering sadness, but with a particular referent; it's sadness about not having someone in your life where caring and deep understanding is mutually felt.
至于如何应付鬼魂屋，方法各异；一个选择就是尖叫着跑出前门，但是你也能了解下在此出没鬼魂的底细。
As for what to do with a haunted house, that varies; running out the front door screaming is one option, but you can also get to know the spook in question.
别把宝贵精力浪费在八卦、有付出没回报、陈芝麻烂谷子、消极的想法或你不能控制的事情上。
Don't waste your precious energy on gossip, energy vampires, issues of the past, negative thoughts or things you cannot control.
别担心,如果你不能达成和解之前正式“出没的”(由·霍那)。
Don’t worry if you can’t reach a settlement before it is officially “infested” (as reported by Horner).
找找可以不给狗拴链的公园，允许狗出没的小径，如果你在海边，就搜寻一下已授权让狗游玩的海滩。
Look for off-leash dog parks, hiking trails that allow dogs and designated dog beaches if you are by the ocean.
你可以提取出没删除的，是用了一种不同的技术的。
You can pull the cord and your files should not use a different technology altogether.
如果你真相信有鬼的话，那个地方还真的有可能有鬼魂出没。
If you believe in ghosts, that place may certainly house quite a few.
订在你经常出没的地带确实有意义；你会感觉良好，并且散发着自信的风采，而自信又是爱情的灵药。
It makes sense to entertain in your natural habitat; you’ll feel at your best and will exude confidence which can be a great aphrodisiac.
如果你驾驶一辆运动休闲车爬越高山，穿越沙漠或驶进鳄鱼出没的沼泽，车身一定要么脏兮兮，要么被刮伤，要么很可能彻底玩儿完。
If you drive an SUV10 up a mountain, across a desert and into a crocodile infested swamp, it will get dirty, it will get scratched and it will most likely get totaled.
一个选择就是尖叫着跑出前门，但是你也能了解下在此出没鬼魂的底细。
Running out the front door screaming is one option, but you can also get to know the spook in question.
记住，奥运圣火攻击你，HellionsFirebats最有效的武器攻击出没的人族和小狗。
Remember, the flame attacks of Firebats and Hellions are your most effective weapons against Infested Terrans and Zerglings.
一旦出没，解决生产出没的人族殖民者开始上升，从邪恶的goop摇摇晃晃地攻击你的基地。
Once infested, the settlement starts producing infested Terran colonists who rise from the vile goop and stagger in a steady stream to attack your base.
你直到鲨鱼的样子，直到它们出没的地点。
这还是好的，最起码你觉得你的付出没有是有效果的，没有成功是客观因素。
This is good, at least you feel that your pay is not effective, no success is an objective factor.
你能想像出没有电时的生活吗？
如果你确实想这么做，也至少应在鲨鱼经常出没的水域进行。
Or, if you really want to, at least spearfish in shark-infested waters.
今天你的伙伴想要你出席一个公众活动，也许是个盛大聚会或者很多社交人群出没的地方。
Your partner may want you to go to a public event today, perhaps a large party or other location with great Numbers of sociable people.
放弃了，就不应该后悔。失去了，就不该回忆。放下该放下的你，退出没结局的剧。
Give up, should not regret. Lost, not the memories. Put down the down you, didn't end the play out.
放下该放下的你、退出没结局的剧。
如果你在这方面遇到了问题，那也许你已经知道了大量的有很多女人出没的地方。
If you're having problems in this area of life, you probably already know of plenty of places that plenty of women are around.
请重新开始比赛之后你退出没必要的程序。
Please restart the game after you exit the unnecessary program.
你会看到我经常出没于北极圈，但是我也住在北美、欧洲和亚洲寒冷的北部的大部分地区。
You would see me most often in the arctic circle. but i also live in the cold, northern - most parts of north america, europe and asia.
例如，如果人们像我一样，全神贯注地出没于野兽禁猎区，那么这样做的先决条件是，你必须有勇气来面对一种压力：到底是去选择猎物呢，还是最终成为人家的猎物。
For example, if one has the preoccupation of frequenting animal preserves as I do, it is a prerequisite that one must have the courage to fall under the pressure of choosing a prey or becoming one.
例如，如果人们像我一样，全神贯注地出没于野兽禁猎区，那么这样做的先决条件是，你必须有勇气来面对一种压力：到底是去选择猎物呢，还是最终成为人家的猎物。
For example, if one has the preoccupation of frequenting animal preserves as I do, it is a prerequisite that one must have the courage to fall under the pressure of choosing a prey or becoming one.
应用推荐