艾丽斯：我希望能尽快与你再见。

Alice: I hope to see you again soon.

youdao

下次，你再见到她时，她又在微笑了。

Next time, when you meet her, she is a breeze again.

youdao

要是你再见到那人，你会认出他来吗？

Would you recognize the man if you saw him again?

youdao

期待在下次我回到中国的时候与你再见。

I look forward to seeing you again next time I am back in China.

youdao

我们感激你为在2015年的收视率作出贡献。我们期待着在2016年1月4日与你再见！

We're grateful for your viewership in 2015, and we look forward to seeing you again on January 4, 2016!

youdao

这样的话，你再见到这个女士时，猫的图片就会浮上脑海，这样你就比较容易想出她的名字了。

That way, when you meet the woman again, the image of a cat will pop up, and it will be easy to work out what her name is.

youdao

这样的话，你再见到这个女士时，猫的图片就会浮上脑海，这样你就比较容易想出她的名字了。

Thatway, when you meet the woman again, the image of a cat will pop up, and it willbe easy to work out what her name is.

youdao

没有你我无法存活。我忘却了一切，只想着要与你再见。我的生命似乎就此终止，没有更远的未来。

I cannot exist without you - I am forgetful of every thing but seeing you again - my life seems to stop there - I see no further.

youdao

没有你我没法存活。我忘却了一切，只想着要与你再见。我的生命仿佛就此终止，没有更远的未来。

I cannot exist without you - I am forgetful of every thing but seeing you again - my life seems to stop there - I see no further.

youdao

再见！认识你很高兴。

Goodbye! It was great to meet you.

《牛津词典》

“好了，我最好让你吃晚餐了。再见！”

"Anyway, I'd better let you have your dinner. Bye."

《柯林斯英汉双解大词典》

你得坚决制止他再见她。

You've got to put your foot down and make him stop seeing her.

《牛津词典》

别忘了把你的名片留给还想再见面的人。

Don't forget to give your calling card to those you'd like to see again.

《柯林斯英汉双解大词典》

你最好小心开车。再见。

You'd better drive carefully. Bye.

youdao

你那木头脑瓜什么时候才会明白我不想再见到你呢？

When will you get it into your thick head that I don't want to see you again!

《牛津词典》

酷。再见。你回家时我就去看你。

Cool. See you. l'll see you when you get home.

youdao

现在，你可以跟那个讨厌的闹钟说再见了，你不必每天早上都听到它那令人讨厌的噪音。

Now, you can say goodbye to that annoying alarm clock, you needn't hear its unpleasant noise every morning.

youdao

无论如何，我希望你能没事。写信告诉我你都在忙些什么！再见！

Anyway, I hope you're OK. Write and let me know what you've been up to! Bye for now!

youdao

如果有必要我们会通知你的，再见。

I: We'll notify you if necessary. Goodbye.

youdao

再见安娜·贝利，你是个好朋友。

Bye Annabel. You've been a good friend.

youdao

再见，里克，祝福你。

Bye, Rick. God bless you.

youdao

格伦：你跟你妈妈说“再见”了吗？

Glen: Did you say "Goodbye" to your mother?

youdao

很高兴认识你。再见，史蒂夫。

Nice meeting you. Bye, Steve.

youdao

再见，很荣幸认识你。

Goodbye, it was nice meeting you.

youdao

再见，我会联系你的。

Rose: Bye Lina! I'll contact you.

youdao

再见，这是你的手，感觉比我的大多了。

Goodbye then. Is that your hand? It feels very big compared to mine.

youdao

对不起，你不能再见她了。

B: I'm sorry but you're not to see her again.

youdao

要是你不嫁给柯林斯先生，你的妈就不要再见你，要是你嫁给他，我就不要再见你了。

Your mother will never see you again if you do not marry Mr. Collins, and I will never see you again if you do.

youdao

要是你不嫁给柯林斯先生，你的妈就不要再见你，要是你嫁给他，我就不要再见你了。

Your mother will never see you again if you do not marry Mr. Collins, and I will never see you again if you do.

youdao