别着急，你再想想。
熊妈妈：现在那里也没有！你再想想今天它在哪里。
Mum Bear: But now it isn't there, either! You'd better think more carefully about where it is today.
如果你认为你在上网，没有人监督你，你再想想吧。
If you think that you are surfing and no one is watching , think again.
但如果你再想想，正是这个特点，取代了传统模式里的均衡，并把这种均衡完全舍弃。
But this, if you stop and think about it takes the traditional balance of things and throws it out of proportion.
如果我们战胜了他们，我们获得的信心将是前所未有的，你再想想他们又会受到怎样的影响。
The confidence we would get if we were to beat them would be massive, and you also have to think about what effect it could have on them.
素食主义不吃肉类产品，但能吃的也不仅仅只有植物吧。你再想想诸如真菌、藻类、细菌还有矿物质。
Veganism avoids animal products, but this leaves more than just plants if you also think of fungi, algae, bacteria and minerals.
如果你再想想，关于这生意的重要一点是，多数人都不买盒装巧克力来自己消费，他们只是用它来做为生日或节日的馈赠礼品。
Think about it a little. Most people do not buy boxed chocolate to consume themselves, they buy them as gifts— somebody's birthday or more likely it is a holiday.
现在再想想上面两种人，哪种更能代表你？
Now also thinking about the above two types of people? Who do you think you best represent?
“再想想”，他说道，“你确定只有一次？”
但如果你认为对一个女人好就意味着总是要得到她的允许和批准。麻烦再想想。
But if you think that treating a woman well means "always getting her approval and permission for things," think again.
如果你认为纳米技术都是未来的事情，那就再想想。
If you think nano technology is all in the future, think again.
如果你认为你拥有预知未来的能力，那么，再想想看。
If you think you can predict what you will like, think again.
再想想计算机网络，也许你想像的小蓝线从你的计算机跑出，连接到越来越大的电缆，直到它们进入大而丑陋充满服务器的建筑。
Think of a computer network, and maybe you imagine that little blue cord running from your computer, connected to bigger and bigger cables, until they meet a big ugly building filled with servers.
如果你知道了，别人请你吃时，你一定会对这道菜说：“不，谢谢。”再想想。
If you are sure you would say "No, thanks!" to this dish, think again.
现在再想想你是如何度过你在世的这些时间的？
律师：你还是再想想吧，这样的老婆多难找啊！
Lawyer: Better think it over. Wives like that are hard to get!
如果你认为它的用途仅限于厨房，那你最好再想想。
If you think its list of uses end at the kitchen, you better think again.
当你读到你感兴趣的然而与你不相关的书，再想想。
When you read something you find interesting but isn't relevant to you, think again.
不要再想作为个体你需要什么，开始想想作为人类整体需要什么。
Stop thinking about what you want for yourself as an individual. Start thinking about what you want for humanity as a whole.
我们再想想诺亚的家人给他施加的巨大压力，他的家人可能对诺亚说，‘为什么你就不能作一份正常的工作呢？’
And imagine the pressure Noah experienced from his own family. 'Why can't you just get a normal job'?
不过再想想，“安全”是否足够你所需呢？
But think about it for a while and you may find yourself wondering: Is "safe" good enough?
再想想上一次你真正高效的时候吧，代码好像从你的指尖飞出来的，你编码不仅速度快，代码的质量也高。
Now think back to the last time you were truly productive. Code flying from your fingertips.
第四条：如果你以为你的老师很严厉，还是等到你有了老板之后再想想吧。
Rule No. 4: If you think your teacher is tough, wait 'til you get a boss.
你可以说，我要再想想，再分析一下，再多知道点信息，我要再多看一些数据,然后我再决定,怎么应对这个挑战
It can be: "let's think about this a little more, let's analyze it, let me get one more bit of information, let me see one more number and then I'll decide how I'm gonna take on this challenge."
作为顾客，如果你认为这不会影响到你，那么请仔细再想想，你买的一些大型器件是否兼容IPv 6 ？
And consumers, if you think this doesn't affect you, think again. That latest gadget you bought - is it IPv6 compatible?
读到这里，你是否觉得自己已经过了成为百万富翁的年纪？不妨再想想。经验和成熟自有其优势。
Think you're beyond the age limit to make a million? Think again. Experience and maturity come with their own benefits.
不认为电视广告会符合你的预算吗？再想想看！
你以为会议室只能用作开会吗？再想想。 。
你以为会议室只能用作开会吗？再想想。 。
应用推荐