当我不理解你信号的内涵时，一撮尘土也能把它遮掩。
A handful of dust could hide your signal when I did not know its meaning.
为充分保证信号的波形不失真，你的采样频率应比Nyquist频率高出许多，通常是你信号最高频率的5到10倍。
To adequately preserve the shape of your signal, you should sample at a much higher rate than the Nyquist frequency, generally at least 5 or 10 times the maximum frequency component of your signal.
我喊“一、二、三，开始！”作为你开始的信号。
I'll say 'One, two, three, go!' as a signal for you to start.
通过将正确的设备调整到正确的频率，如何防止小偷干扰你的设备阻止警报信号到达基站呢？
With the right device tuned to the right frequency, what's to stop a thief from jamming your setup and blocking that alert signal from ever reaching the base station?
那就是为什么你远离开始遇到的疼痛信号后才惊叫“哎呦”的原因。
That's why you exclaim "Ouch" after staying away from the pain signals you encountered before.
这是一个信号，表明人们对你所说的话感兴趣，想要听到你说的话。
It's a sign that people are interested and want to hear what you say.
我一发信号，你就跑！
你要朝哪个方向转，必须发出信号。
这反常的流血是你身体本身的危险信号。
The abnormal bleeding is your body's own red flag of danger.
你把这理解为一个信号，而且是一个礼貌的信号，说明他对你这个人感兴趣，而不只是对谈话的话题感兴趣。
You interpret this as a sign—a polite one—that he is interested in you as a person rather than just in the topic of conversation.
最后一个相当直白的信号是：你有六天的时间搬出去。
The final rather blunt sign simply read: you have six days to move out.
另外，当有人来找你时，你应该能给他们发送信号。
Also, when someone comes looking, you should be able to signal to them.
如果有人来寻找你的时候，你应该向他们发信号示意。
When someone comes looking, you should be able to signal to them.
如果你过去经常调到镇上那些信号发射方向相反的电视台，那就只好选择你最想要的朝向的天线。
If you used to tune to television stations in towns that send signals in opposite directions, you may have to choose which antenna you want most.
你会真的认为这些呼唤信号的次序不同，其意义也不同吗？
Do you really suppose it makes any difference what order these calls come in?
这种压力会向你的大脑发出危险警告的信号，让你的身体迅速做出反应。
This stress sends a message to warn your brain of danger, allowing your body to respond quickly.
你发出的是什么信号呢？
注意你的信号。
你的内心也会得到正面的信号，让你保持在健康状态。
Your mind will also get positive signals that will keep you at a healthy state.
可能不是100%肯定的事，但是如果你看到那个眼神信号确定没错。
It may not be a 100% sure thing, but it's definitely "on" if you see that eye signal.
另一个她对你有兴趣的信号是瞳孔的扩张。
你离天线越远，信号就越低。
The farther away you are from the antenna, the lower the signal.
你的身体会适时给你传达该休息了的信号，但你的思想却擅长说服你忽视这些信号。
Your body is great at giving you signals that it’s time to take breaks, but your mind is just as good at convincing your to ignore them.
你的身体会适时给你传达该休息了的信号，但你的思想却擅长说服你忽视这些信号。
Your body is great at giving you signals that it's time to take breaks, but your mind is just as good at convincing your to ignore them.
最可怕的信号是你的这些习惯在阻碍着你们共同目标的实现。
The most dire signal is that your habits are hindering progress toward your common goals.
我们将向你展示怎样来获得你手机信号的精确读数，甚至是在信号差的地方。
We show you how to get a good read on your signal, and even check for dead spots.
你不需要好的信号。
如果你能识别他们泄露自身的信号，你就可以避免被欺骗。
If you can spot the signals by which they give themselves away, you can avoid being deceived.
如果你注意到一些警告信号，你当然可以侵犯孩子的隐私直到查出问题的症结。
If you notice warning signs of trouble, then you can invade your child's privacy until you get to the heart of the problem.
你的信号与宇宙中相应的信号相接触。
应用推荐