找出事情的两面性很重要，但这也是一个通过告诉朋友你信任他的好机会。
It's important to find out both sides of the story, but it's also a good chance to show your friend that you trust him by telling him.
要有信任，让你十几岁的孩子知道你信任他。但是如果他辜负了你的信任，他的自由就要减少，直到你可以重新信任他。
Have trust and let your teen know that you trust him. But if he lives up to your trust, his freedom will diminish until you can trust him again.
你信任他实在要冒很大的风险。
如果你信任他，那我一定也信任他。
你信任他实在太冒险了。
当你选出那个人，并去询问建议时，表明你信任他或她的看法。
By singling that person out as your go-to for advice, you're expressing that you trust his or her judgment.
你要是非常认真的看待自控，就找一位主内的信徒，你信任他，对他说，“我有这个问题。”
If you're serious about self-control, find another believer you trust and say, "I have this problem."
通过给他们责任告诉他（她）们你信任他（她）们。并且鼓励他们一起工作，达成他（她）们的目标。
Show trust in them by assigning responsibilities, and encourage them to work together to achieve their goals.
所以，跳钢管舞的那一段留给你男朋友就好了，但也得确保你信任他，与他永不分手而他也绝不把照片贴出去。
So reserve that 13 pole dancing episode for your boyfriend, and only then if you really trust him to never break up with you and post it himself.
真是难以相信你会幼稚到信任他！
他说，如果医生告诉病人：“我不会做我认为对你最好的事情，因为我觉得这对马萨诸塞州的医疗预算不利。”那他们可能会失去病人的信任。
He said doctors risked losing the trust of patients if they told patients, "I'm not going to do what I think is best for you because I think it's bad for the healthcare budget in Massachusetts."
我一学会信任他(你可以想象他的努力！)
But once I learned to trust him you can imagine his efforts!
我一学会信任他(你可以想象他的努力！)，过去的隔膜就统统消失不见了。
But once I learned to trust him (you can imagine his efforts!), there has been no looking back for us.
他建议与一个你信任的人进行一个简短的关于网络遗产的讨论。
He recommends having a short talk with someone you trust, about your online legacy.
“爸爸觉得他可以信任我，”——你的孩子会尝试适应那些看法。
"Dad feels he can trust me," -your child will try to fit himself into that view.
你可以信任他，因为他是个可靠的朋友。
无论什么事情，你都会信任他并按照他的命令吗？
Will you trust him with everything and choose to follow his commands, no matter what?
你必须能够信任他。
你可以信任他，他是真正诚实的。
他值得你的信任。
这是布拉德第三次食言了，你真的认为他可以被信任吗？
This is the third time that Brad has gone back on his word. Do you really think that he can be trusted?
你说的话的实际意思就是：你今后再也不信任他了。
What you say comes to this: you shall never trust him in future.
你的工作就是信任他，信任他能够解决全部问题。
所以，如果你相信某人，就100%相信他（她）。信任没有折衷的办法。完全信任可创造美好的、长久的关系。
So, if you trust someone, trust them 100%. There is no mid-way here. Complete trust can create wonderful and long lasting relationships.
如果你信任你医生的判断力和职业素养，就依赖他或她多年经验告诉你的选择。
If you trust your doctor's judgment and credentials, rely on his or her years of experience to inform your choice.
告诉他你是多么的爱他，你对他是多么的信任。
Tell him that you love him and that you trust him with your honesty.
你可以信任你的守护神，他一直在启发，引导和呵护我们。
You can trust your angel. He enlightens us. He guides us. He takes care of us.
你可以信任你的守护神，他一直在启发，引导和呵护我们。
You can trust your angel. He enlightens us. He guides us. He takes care of us.
应用推荐