请原谅我,我不是有意侮辱你。
你这样胡说八道是对我的侮辱!
思嘉:继续侮辱我吧。我不在乎你怎么说。
SCARLETT: Go on, insult me, I don't care what you say, only give
我早晚要找你算这笔账的,你得为你的侮辱行为付出代价。
所有来自“难道你不知道我知道你是男同志?”这句侮辱同志的话都没出现在剧本上而实际上,电影绝大部分都是演员们的即兴演出。
All of the "you know how I know you're gay" insults were unscripted and in fact, a large portion of the film was improvised.
对不起,我侮辱了你,吉米。
我并没侮辱你的意思;你误会了。
昨天,一位加纳人告诉我:“如果一个陌生人让你自己好好收拾收拾,这会被你认为是种侮辱,可换成你兄弟的话,效果就恰好相反了。”
As one Ghanaian put it to me yesterday: “If a foreigner tells you to clean up your mess, it is regarded as an insult. If your brother tells you, it is good advice.”
你侮辱了我的皇后。
你侮辱了我的妻子,我要与你决斗!
你说:“我不理解你。” 这对我是过分的赞誉,对你则是无端的侮辱。
Your saying to me, “I do not understand you,” is praise beyond my worth, and an 28) insult you do not deserve.
我再也不能忍受你的侮辱了!
当有人侮辱你时的那种感觉,你知道我的意思。
The feeling when somebody insults you, you know what it means.
伊丽莎白:并且我可能也想知道为什么,这对我是如此明显的一个侮辱,你选择是告诉我你喜欢我还是反对你自己更好的决定吧。
Elizabeth Bennet: And I might as well enquire why, with so evident a design of insulting me, you chose to tell me that you liked me against your better judgment.
如果你不断的侮辱或者贬低我,我就把你从朋友名单里清除。谁会需要这样的朋友呢?
If you repeatedly insult or belittle me on Facebook, I remove you from my friends' list. Who needs friends like that?
你侮辱了我——对此我全然关注。
对不起,我侮辱了你,吉米。
继续侮辱我吧,我不在乎你怎么说。
我再也受不了你的侮辱了。
我不是要侮辱你们,可是你和你那些朋友也真是十足的傻瓜。
Please don't take this as an insult, but you and all of your friends are complete idiots.
你别老说自己很无辜。你这就太侮辱我的智慧,而且让我很不开心了。
But don't keep saying you're innocent; it insults my intelligence and makes me angry.
“我没有侮辱你的意思!可是你也太容易生气了!”可怜的爱丽丝辩解着说。老鼠咕噜了—声没理她。
'I didn't mean it!' pleaded poor Alice. 'But you're so easily offended, you know!' The Mouse only growled in reply.
我不会让他这样侮辱你的。
你因为克雷·塔斯嘲笑我的羞耻还说我侮辱了我父亲高贵的名声。
You mock my shame for Cleitus and say I'd harm a hair of my father's head.
只是别告诉我你是无辜的,那是侮辱我的智商,我非常生气。
Only you don't tell me you are innocent, because it insults my intelligence, makes me very angry.
我做了什么你这样侮辱我?
我要报复你对我的侮辱。
我要报复你对我的侮辱。
应用推荐