没有人真正了解我，你就是其中之一，亲爱的，我不能停止爱你，我只想你能伴我左右，难道你体会不到我的感受？
You are the one no one could ever know me at all. I just can't stop loving you, dear. Being with you is all I wanna do. Don't you know just how I feel.
如果你拒绝了自己独有的全部的爱，你将体会不到什么是真正的爱。
You will not feel what real love is if you restrain yourself from loving that special person wholly.
设想一个水没过了头顶、却游不到岸的游泳者，你就会有所体会。
Imagine a person who cannot swim being thrown in water over his head.
正如我在骑自行车的例子中提到的，如果你只是简单地读关于骑自行车方面的书，一此微妙技巧方面的知识是体会不到的。
As I mentioned in the bike riding example, there are a lot of subtle things you would miss if you simply read about riding a bike.
当你经过努力奋斗你就会深深体会到别人体会不到的一些东西。
When you've been through the struggle you appreciate it that much more in others.
她说因此受到的疼痛是你今生都体会不到的，但是跳崖是她这辈子最棒的经历并从不后悔。
The pain, she says, was unbelievable. But jumping off cliffs has been the most powerful experience of her life and she regrets none of it.
这是你在博客帖子里所体会不到的。
如果不是亲眼看见他，你就体会不到他是多么悲惨。
Without seeing him you can not appreciate how pathetic he is.
你找不到任何一个像第六层耶和华那样的实体会愿意经历这种经验。
You won't find an entity like 6th level Jehovah entities who are even willing to through such experience.
有人说女人命苦，女人生小孩可是你男人体会不到的痛，而说还有每月几天之不便。
Also it's said it's painful to be a woman, no man can know how painful it is when giving birth to a baby.
你要想知道梨子的味道，你就得亲口尝一尝，你要不工作的话你就体会不到工作中所产生的智慧，以及体会不到这个世界是怎样运转的。
If you want to know the taste of pears, you must take it by yourself. So, if you don't work, you will not taste the wisdom in your works, as well as how this globe is moving.
你要想知道梨子的味道，你就得亲口尝一尝，你要不工作的话你就体会不到工作中所产生的智慧，以及体会不到这个世界是怎样运转的。
If you want to know the taste of pears, you must take it by yourself. So, if you don't work, you will not taste the wisdom in your works, as well as how this globe is moving.
应用推荐