你知不知道谣言是从哪儿传出来的？
你打开收音机，无线电波传出来，好好地调试一下，你就检测到它了。
You turn on your radio, the radio waves passing by, boom, properly tuned, you detected it.
你会听到一阵音乐伴奏从他的房间传出来，紧接着传来马丁路德金的声音：‘我曾站在山顶上……’你知道的，让人大吃一惊。
You'd be hearing a music mix coming from his room and suddenly Martin Luther King, Jr.'s voice: 'I have been to the top of the mountain...' you know. Stunning.
为什么有些人觉得有必要发信息，告诉你他们刚留了言？难道他们没有意识到，如果有人有足够的智力阅读信息的话，他们也能明白，耳塞里传出来的声波代表着什么？
Don't they realize that if someone is smart enough to read a text, they're also capable of understanding what the little bobble head with the sound waves coming out of him symbolizes?
他们记念你的大恩，就要传出来，并要歌唱你的公义。
They shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness.
你现在听到的恼人噪音是从每天都会大量制作钢铁制品的铁工厂那传出来的。
The annoying noise you are hearing is from the ironworks where the steel products are churned out every day.
那，从你房间传出来的那个噪音又是什么？
伦纳德：我能听见从你卧室传出来你的声音。
布兰下方有一排窗户，声音是从最后一扇窗里传出来的，“当首相的该是你才对。”
There was a row of windows beneath him, and the voice was drifting out of the last window on this side. "You should be the Hand."
布兰下方有一排窗户，声音是从最后一扇窗里传出来的，“当首相的该是你才对。”
There was a row of windows beneath him, and the voice was drifting out of the last window on this side. "You should be the Hand."
应用推荐