你会觉得胳膊上有一点点刺痛。
把情况和朋友详细聊一聊，你会觉得大有帮助。
你会觉得她很肯帮忙，那是说如果她不太忙的话。
You'll find her very helpful—if she's not too busy, that is.
洗洗脸，你会觉得好一点。
这就是为什么你会觉得不舒服。
事实上，急于把自己的想法说出来会让同事觉得你不够重视他们的意见。
In fact, rushing to get your own ideas out there can cause colleagues to feel you don't value their opinions.
如果你问西方人他们多少岁了，他们会觉得自己被这些私人的问题冒犯了。
If you ask Westerners how old they are, they would feel offended by such personal questions.
你的伴侣对失败的感受和你一样强烈，但他可能会觉得哭泣是没有男子气概的。
Your partner can feel the loss as acutely as you, but may feel that it is unmanly to cry.
我担心你会觉得我们在不合理地要求你。
如果这个活动是为了慈善事业，你觉得人们会花钱来观赏这些花吗？
If this was for charity, do you think that people would pay to see these flowers?
如果阅读能力或听力变了个戏法，也许你会觉得自己就是一个语言学习者。
If reading or listening does a trick, maybe you feel like you're a verbal learner.
也许你也会觉得他既自信又真诚。
Probably you also feel that he is both self-confident and sincere.
以哈米什·富尔顿为例，你不禁会觉得这位苏格兰艺术家只是找到了一种方式，让他对步行的热爱得到回报。
In the case of Hamish Fulton, you can't help feeling that the Scottish artist has simply found a way of making his love of walking pay.
你可能会觉得它奇怪，甚至不可思议，但他们从不觉得自己是矛盾体，他们说这是一种生活方式。
You may feel it queer and unimaginable, but they never think themselves paradox and argue that it's a kind of life style.
贝基，你睡了一觉，我很高兴，现在你会觉得你休息好了，我们会找到出去的路。
I'm glad you've slept, Becky; you'll feel rested, now, and we'll find the way out.
当你心存感激时，你会觉得向别人表达爱是你的责任。
When you're thankful, you feel it's your duty to show love to others.
你应该小心不要吃太多，因为它们会在你的胃里膨胀，你会觉得你吃多了。
You should be careful and not to eat too much of them, because they swell in your stomach and you can feel like you've overeaten afterwards.
你觉得，老师会怎么看待我们？
你可能会觉得自己仿佛置身于童话故事中。
然而，在其他时候，另一端的玩家会让你觉得自己像个傻瓜。
At other times, however, the gamer at the other end makes you feel like a fool.
我认为一开始要有合适的消费者，出售好啤酒，保持质量，最重要的是，即使你可能会觉得很累，也要保持良好的态度。
I think having the right customers to start with, selling the right beer, keeping it good, and most of all, keeping a good attitude yourself, even though you probably feel very tired.
你可能会觉得很难受，但实际上你的身体正在尽其所能来消除寒冷。
You may feel miserable but actually your wonderful body is doing everything it can to kill the cold.
如果再吃一块那个蛋糕，你会觉得恶心想吐。
If you eat any more of that cake, you'll make yourself sick.
你觉得奥运会算一个节日吗？
这样的陈述听起来会让人觉得你毫无目标、迷失方向。
虽然你可以工作那么长时间，但对生产力的影响会让你觉得自己这么做不值得。
While you could work that long, the impact on productivity would make it hardly worthwhile.
他说，如果医生告诉病人：“我不会做我认为对你最好的事情，因为我觉得这对马萨诸塞州的医疗预算不利。”那他们可能会失去病人的信任。
He said doctors risked losing the trust of patients if they told patients, "I'm not going to do what I think is best for you because I think it's bad for the healthcare budget in Massachusetts."
新发射的代号是凤凰号，当你想到从灰烬中升起的象征意义的鸟时，你会觉得这个代号有点有趣。
The code name for the new launch was Phoenix, kind of funny when you think of the metaphorical bird rising from the ashes.
当你戴上这种耳机后，你会觉得周围非常安静。
When you put on these headphones, you will feel very quiet around.
当你戴上这种耳机后，你会觉得周围非常安静。
When you put on these headphones, you will feel very quiet around.
应用推荐