你无法预料，何时你会需要它！
祝你好运，你会需要它！
争取尽可能多的帮助，你可以，你会需要它。
你会需要它！
在一个没有特别权限的环境中开发代码的小方法是在你作为受限主交互登陆界面中保留着一个管理员的登陆在你的收藏栏中，很多时候你会需要它。
The trick to developing code in a nonprivileged environment is to have your main interactive logon be nonprivileged but to keep an admin logon in your pocket for those times that you need it.
即使它只需要一点点你的时间和精力，你还是会什么都不做，然后可怕的呼啸声又将到来。
If it requires even a little of your energy or time, you'll end up not doing and the dreared whoosh will come again.
把它拿去放在碗柜里，因为你总有一天会需要它的。
Take it and put it in the cupboard, for you will need it some day.
随着越来越多的乐队跟着节拍器的节奏走，你也会越来越需要它。
As more and more bands follow metronomes, you will need it more and more.
这一阶段可能会无期限地进行下去，除非你认为该习惯已经根深蒂固，你不再需要审视它。
This could go on indefinitely, unless you think it's such an ingrained habit that you won't need to review it anymore.
快乐可能会稍纵即逝，为了保持快乐，你需要精心呵护它。
Joy can be fleeting, and to keep it going, you need to nurture it.
如果你真的需要它，你就不会考虑出售它，现在你会卖吗？
If you really needed it, you wouldn't be thinking of selling it, now would you?
你的自我贿赂了你，它促使你追逐那些你不需要的东西，这是这么做你会再次感到高兴。
Your ego bribes you: it makes you chase after things you don't need, just so you can feel happy again.
问题是，如果你借酒壮胆，那么你可能会一直需要它，这也是它被称为酒精依赖的原因。
The problem is if you use alcohol as a crutch, you will always need it as a crutch. Hence it being called a crutch.
除非有一张拥有很多你不需要的字段的遗留表，否则不应该使用这种抓取策略，因为它的延迟属性分组会带来额外的SQL。
Unless you have a legacy table that has many columns you don't need, this fetching strategy usually can't be justified since it involves extra SQL for the lazy property group.
他们会盗用你的创意-不需要承担你所承担的风险，因为他们看到它确实可以使用-然后用更低的成本实现。
They'll take your idea - bypassing all the risk that you've taken, because they can see that it works - and implement it themselves, much more cheaply.
同时它应当支持毫不费力地新增任务和查询未完成事项：即使它只需要一点点你的时间和精力，你也会放弃，然后可怕的呼啸声又将到来。
It should also be effortless to add a new task or check what is left to do: if it requires even a little of your energy or time, you'll end up not doing and the dreared whoosh will come again.
相信压力会在适当的时候介入；如果它来得太晚，你很可能会低估完成任务所需要的时间。
Trust pressure to kick in at the right time; if it kicks in too late, there’s a good chance you’ve mentally underestimated the time the task will take to complete.
illustration如果你建立了最大的应用程序，它包含了所有用户在所有场合下需要的特性，你能确定客户会接受你的产品吗？
IllustrationIf you build the biggest application, with features that anticipate the needs of all users in all situations, can you be sure that customers will come running?
这是在当你对SharePoint有比较深刻的认识的时候，(你会觉得)纵然SharePoint像一个产品一样被出售，但它事实上是一个平台，它需要一些亲切的爱和关心，这样他就会如你所愿的运行。
This is when you get the deeper understanding of SharePoint, that even though it is sold as a product it is actually a platform that needs some tender love and care to work the way you want it to.
因为当前价格代表了所有信息，你就不需要去考虑昨天股价，是涨了还是跌了，再去判断它今天的价格会怎么变化。
Since all the information is in the current price, you don't have to worry about whether it went up or down yesterday, to decide what it's going to do today.
Xoom是一款出类拔萃的产品，你会很高兴拥有它只要你了解你需要google来升级他们的操作系统来产生完美的体验。
The Xoom is a top notch product, and you will be happy with it as long as you know that you need Google to update its OS to make it a flawless experience.
你可以在买东西前先问问自己：“我真的需要它吗？”这个问题会帮你节约更多的钱。
There is a question you can ask yourself that will help you save more money: "Do I really need this?"
如果它来得太晚，你很可能会低估完成任务所需要的时间。
If it kicks in too late, there's a good chance you've mentally underestimated the time the task will take to complete.
Synaptic会自动下载和安装运行那个软件需要的一切，当安装完成，你可以从Konqueror启动它。
Synaptic will automatically download and install everything you need to run that app, and when it's all installed you'll be able to launch it from Konqueror.
我选择先吃它的六条小腿(有时你需要将这些小腿稍微折一折，因为否则的话，它们往往会落在嘴外)，然后吃它的腹部，最后咽下它的头。
I choose to start with the six little legs (sometimes you need to fold them in a bit because they tend to trail out of your mouth otherwise), then the abdomen and finally (gulp) the head.
然后这些短语就会深深地刻入你的心里，语法内容也会开始刻入你心里。你不需要思考它，这一切都是自动的。
Then the phrases will go into your mind deeply. The grammar will start getting in there. You don't need to think about it. It happens automatically.
你的权利至关重要，因为你不会知道你什么时候会需要用到它。
Your rights matter because you never know when you're going to need them.
如果你觉得从你的咽喉底部的到来，你会损害你的声带和需要修正它。
If you feel it coming from the bottom of your throat, you are damaging your vocal chords and need to fix that.
你不需要把它当作你一个人的工作，我们会一起把它解决的。
You don't have to consider it as your own job; we will sort it out together.
你不需要把它当作你一个人的工作，我们会一起把它解决的。
You don't have to consider it as your own job; we will sort it out together.
应用推荐