由于买方你会遇到的这项法案，如果你没有一个代管。
As the buyer you would get stuck with this bill, if you didn't do an escrow.
在做影响工作时，你会遇到的事情之一，是无缝结合计算机生成的前景元素的背景拍摄生活的行动。
When doing effects work, one of the things you'll encounter is to seamlessly combine a live action background shot with a computer-generated foreground element.
你无法想象你会遇到的麻烦，如果你对你的工作和休息的工具，因为他们的工作质量较差或不当行为。
You can't imagine the headaches you'll face if you're on a job and your tools break because they are of poor quality or work improperly.
如果可能的话要一份你会遇到的人的名单，针对这些人做些调查，然后就可以问他们一些问题以显示你对这些人的了解。
If possible, before the interview acquire a list of the people you'll be meeting with and do a little research on each one. Then ask questions that show your knowledge of each person.
亲爱的读者，遇到一只没有被皮带栓住的罗特威尔犬。你会怎么反应？
You, dear reader, encounter a Rottweiler, not on a leash but loose. How do you react?
每当我在英语方面遇到困难的时候，你总是会鼓励我振作起来并帮助我解决困难，这点燃了我对英语的热情。
Whenever I encounter difficulties in English, you would always cheer me up and help me out, which fuels my enthusiasm for English.
如果你需要一个快乐的理由，想想你可能会遇到的那些美好的人，给他们一个愉悦的微笑。
If you ever need a reason to be happy, think about the wonderful people you might meet and impress with a cheerful smile.
强烈的沙尘暴可能会导致死亡，所以当你遇到沙尘暴的时候，你应该知道如何保护自己。
Strong dust storms may cause deaths, so you should know how to protect yourself from dust storms when you meet them.
尽管你会遇到来自世界各地的不同的人，你会意识到人们的梦想、希望和感觉是相似的。
Although you will meet different people from all over the world, you will realize that people are similar in their dreams, hopes and feelings.
在接受《巴黎评论》的采访时，休斯推测，当一个人动笔在纸上写字时，“你会遇到你第一年所经历的严重阻力，那时你根本不会写字”。
In an interview with the Paris Review Hughes speculated that when a person puts pen to paper, "you meet the terrible resistance of what happened your first year at it, when you couldn't write at all".
你会遇到一些家伙，他们看你，好像你是来自火星的——我担心那些家伙。
You have some guys that look at you as if you came from Mars—and I worry about those guys.
然而，刚离开舒适的家和所有的朋友，你在教室和宿舍遇到陌生人的情景可能会令人担忧。
However, having just left the comfort of home and all your friends behind, the prospect of meeting strangers in classrooms and dormitories can be worrying.
通常，你会遇到结伴旅行很有趣的、值得结识的人。
Very often, you'll meet people that are fun to travel with and worth getting to know.
其中一个问题是：在遇到麻烦时，你会寻求谁的帮助？
One of the questions is: Who will you go to in times of trouble?
一个好朋友会在你遇到麻烦时让你振作起来，当你的朋友和你分享一个问题时，他会耐心地倾听。
A good friend will cheer you up when you're in trouble and listen patiently when your friend shares a problem with you.
当你追溯文明的进步时，你可能会遇到同样的问题。
You may encounter the same question when you retrace the progress of civilization.
如果你爱好读书，我建议你去书店，在那里会遇到合适的女人。
If you are into reading books, I suggest you go to a bookstore and meet women.
有时候，在你的生活中，你会遇到一些人在一段时间内扮演疗愈天使的角色。
Sometimes, in your life, you meet with people who play the role of healing angel for a while.
如果学不到什么，那么另一个世界也会像这个世界一样，你会遇到同样的局限和困难。
Learn nothing, and the next world is the same as this one, all the same limitations and lead weights to overcome.
在现实生活中你会遇到这样的问题;,在学校里看到这种问题时，你会想要去解决它。
So you see a problem like this in the real world; you see a problem on campus you might want to solve.
正如我所说，物理学家不是因为钱而成为科学家的，所以我不想淡化的你可能会遇到的财务问题。
As I said, physicists do not become scientists for the money, so I don't want to downplay the financial problems that you may face.
是的，在人生的旅途中你会遇到残酷和令你痛苦的事。但别因为这些事而把自己与新的事物隔绝开。
Yes, you'll find cruelty and suffering in your journey through life... but don't let that close you to new things.
医生会向你解释怀孕期间你可能会遭遇到的身体和情绪上的变化。
The doctor will explain the types of physical and emotional changes you can expect during pregnancy.
而如果你从未尝试过改变自己的习惯，做些研究吧，去了解那些曾经成功或失败的案例，从中找到那些你也许会遇到的业障。
If you've never done this habit change before, do some research and read about others who've succeeded and failed at it, and find out what obstacles you should expect.
这里只是你可能会遇到的几个不同启动管理器的简明描述。
These are just brief descriptions of some of the different boot managers you mayencounter.
你会遇到新的和令人激动的人们，他们可能会给你的生活带来更多的意义。
You will meet new and exciting people that may give more meaning to your life.
当你从这些区域里玩得时候，你会遇到一些蓝色的点。
As you play through these areas, you'll come across groups of blue sparkles.
你可能也会遇到这种情况。根据一项新的研究，你确实会沉溺爱情。
You might as well face it. According to a new study, you really can be addicted to love.
你可能也会遇到这种情况。根据一项新的研究，你确实会沉溺爱情。
You might as well face it. According to a new study, you really can be addicted to love.
应用推荐