我很怕有天你会消失不见了。
你会消失，或变成泥沼。
这就是我们想通过Kindle实现的，设计一种装置，非常简单，这个工具会消失，而让你进入作者的世界。
That's what we wanna achieve with Kindle, to have a device, so simple, a tool that would disappear and let you enter the author's world.
你对跑步的热情可能会逐渐消失，然而，只有坚持锻炼才能让身体更强壮。
Your enthusiasm for running may soon fade away. However, only with persistence can you have a stronger body.
如果你走，我也会消失。
但是如果这些感觉仍没有消失或者变得更强烈以至于你无法控制，你就有可能会患上抑郁症。
But if these feelings don't go away or become so intense that you can't handle them, you may be suffering from depression.
如果你幸运的话，你会得到一个飞吻，它可能会让你的头痛消失。
If you're lucky, you'll be blown a kiss and it maybe make your headache go away.
如果我没有再次把你放进烤箱，你也不会被保存很长时间，因为硬度会消失。
If I hadn't put you back in that oven for the second time, you wouldn't be kept for very long because the hardness would not have held.
最后，你会爬到一个类似北极的区域，那里有着永久性的积雪和可能很快消失的冰川。
Finally, you climb into an arctic-like zone with permanent snow and the glaciers that may soon disappear.
如果互联网突然消失你会怎么做？
通过利用深呼吸来代替发泄怒火，你的坏习惯会随着时间逐渐磨平知道完全消失。
By using deep breathing as a replacement for giving in to your anger, your bad habit will get worn away over time until it disappears completely.
你建立新习惯的过程，比如塑造好的体型，会很快消失。
The progress you've made on developing new habits, and improving your fitness, will quickly disappear.
当周四满月过后，你会注意到这些问题开始减少或者消失(究竟谁是幕后操作者？)
After the Full Moon peaks on Thursday, you'll notice that these problems begin to diminish or even disappear.
但是最终，所有人都会长大，你和你的朋友之间的差异也会消失。
But eventually everyone catches up, and the differences between you and your friends will even out.
它们的吸引力会很快消失，尽管它是一种有力的营销绝技，但是你不应该依赖它们，使之成为长期策略或者唯一营销工作。
Their appeal wears off quickly and as powerful as marketing stunts can be, you shouldn't rely on them as a long-term strategy or as your only marketing effort.
但不管你用哪一种程序，效果都会在几天内渐渐消失，而且可能会沾上你的衣服。
But no matter which process you use, the results fade within a few days, and might rub off on your clothes.
去做你害怕去做的事，那么，可以肯定的，你的恐惧感会消失。
Do the thing you are afraid to do, and the death of fear is certain.
这并不意味着最终会让你筋疲力尽，取而代之的是，你会注意到你的忧虑会慢慢消失，而且你会更加喜爱眼前的事情。
It's not meant to be exhausting - instead you should notice how your worries melt away and you enjoy your present task much more.
但当你的生活有目的，无聊会从你的生活中消失，这和你有多少时间无关。
But live with a purpose that inspires you, and boredom will disappear from your life, regardless of how much time you have.
如果你能学会接受痛苦并且承担它，通常痛苦会自动消失。
If you can learn to accept the pain and bear it, often it goes away by itself.
而且那些可有可无的事情也会从你生活中消失，因为你找到了你真正想做的事，比如一个新的爱好。
And so these less exciting things just tend to fall away from your life as you find things that you really like to do, like for instance a new hobby.
这可能会让你伤心难过，因为你不得不承认，你记忆中的母亲已经消失了，不会再回来了。
And that might take some grieving, because to look at it like that you gotta admit that that other mother, the one you remember, is gone.
你会惊奇地感到，这种恐惧这么快就消失了。
当人们一旦对你的依赖消失，良好的态度和尊敬也会随之消失。
When dependence disappears, good behaviour goes with it as well as respect.
学语言就是这样，你在教室里建立起来的自信会顷刻消失殆尽。
That’s the thing about languages: it is amazing how quickly that classroom confidence can be knocked out of you.
在泳池里待上一会，你的痛苦就会大大减轻甚至完全消失。
When you leave the pool, your hangover is either gone or greatly reduced.
更何况有时在等待的过程中，对该物品的需求可能会消失，这时你会为你的等待而感到高兴的。
And sometimes, the need for the item will go away, and you'll be glad you waited.
比如当你用力晃动纯净水时你会弄出一点儿泡泡来，可是它们很快就会破碎并且消失。
For example, when you vigorously shake pure water you'll produce bubbles, but they rapidly coalesce and disappear.
在2009年，你会相信严重的通货膨胀会马上消失。
In 2009 you would have believed that high inflation was just around the corner.
当你连续几个星期时常感到胃胀，而且去了厕所仍不能让这种感觉消失，快约个时间见你的医生吧。如果是肠易激综合征，去完厕所后症状就能缓解，你的肠胃也会自动平静下来。
'If you feel constantly bloated for more than a couple of weeks and that feeling doesn't disappear after you've been to the loo, then book an appointment to see your GP.
应用推荐