你不给它一个尝试,你会是我的。
如果她没有逃走,你会是我的。
你能不能对我说,你会是我永恒的唯一。
你会是我生命中最重要的未来直到永远。
You will be the most important part of my life for future and forever.
你会是我的新年的第一天,我的情人节。
你等着吧,总有一天你会是我儿子的妈妈!
你会是我的幸运之星吗?
当你和我厮守时你会是我麦田里的爱人吗?
Will you stay with me, will you be my love among the fields of barley?
你会是我的那杯茶吗?
要让我怎么才能相信,你会是我手中的太阳。
Let me how can believe that you will be my hands of the sun.
你会是我的情人吗?
你会是我生命中的过客,我真的希望你是最后一个。
You will be my life traveler, I really hope you are the last one.
你会是我甜蜜舍弃,不得去它方;虽然我心留在原地,列车依将带我身。
You would be a sweet surrender. I must go the other way and my train will carry me onward though my heart would truly stay.
“彼得,”她抓着他叫道,“你不会是想告诉我这个房间里有一个仙子吧!”
"Peter," she cried, clutching him, "you don't mean to tell me that there is a fairy in this room!"
我该不会是认识你吧?。
我只知道,你会是个值得信任的好员工。
你能告诉我昨晚的聚会是什么时候结束的吗?
你能告诉我图书展销会是什么时候吗?
这本书可能是,而且我坚信它会是——你生活中的转折点。
It could be and I believe it will be-the turning point of your life.
我提及此并不是因为我认为如果你不听众我的建议,你的处境将会是多么悲惨,而主要是因为《达洛维太太》是一本很值得看的书,我强烈的推荐它。
I mention this not because I think your situation will be so dire if you don't heed my advice, but mostly because "Mrs.Dalloway" is a great read, and I highly recommend it.
我提及此并不是因为我认为如果你不听众我的建议,你的处境将会是多么悲惨,而主要是因为《达洛维太太》是一本很值得看的书,我强烈的推荐它。
I mention this not because I think your situation will be so dire if you don't heed my advice, but mostly because "Mrs. Dalloway" is a great read, and I highly recommend it.
我知道你可能不认同,并且我也知道这不会是一个全面的清单,甚至-在某些方面-是一个实用需求清单。
I know you might not agree, and I also know this is not a universal list, or even - in some cases - a list of practical requests.
我说:“让我集中精力在如何为你做好这件事情上吧,我们会很快完成的。我相信你会是公正的。”她同意了。
I said, "Let me just concentrate on getting this done for you, and we'll settle up later. I trust you to be fair." She agreed.
约翰森,不要伸张,如果你被抓住了,我不知道后果会是怎样。
Johnson, off the record, if you're caught, I know nothing about this.
如果我是你的朋友并告诉你某某人将会是完美的相亲对象,那么你回应我将会以问问题开始。
If I were your friend and I told you that So-and-So would be the perfect date, your response to me would be to start asking me questions.
珍妮弗:你觉得我的问题会是什么?
但我有言在先,对你来说我不会是一个很好的朋友。
但我有言在先,对你来说我不会是一个很好的朋友。
应用推荐