在被洛杉矶时报问道是否愿意加入美国国籍时，在伦敦出生成长的小贝说道：“我希望有一天可以，我想那将非常不错，不过我在出生英国，在那里长大，你知道，我永远都会是一个‘英国人’。”
I'm English born and bred and that's the way I'll always be. I'm an Englishman, you know.
我只想让你知道我是真的真的很爱你，但是我知道你永远都不会是我的。
I just wanted to let you know that I really and truly still love you but I know you will never be mine.
我承诺你的生命将会是一个永远的庆典。
当你抚平你的忧伤的时候，你就会是我永远的朋友，你要跟我一起笑。
When you heal your sorrow, you will be my forever friend, will you join me to laugh.
我想让你知道：每个有你的记忆将会是我永远珍视、永远保存的礼物。
I want you to know that every memories of you will be a gift I'll always treasure and keep.
嗨，我是楚其，我会是你永远的朋友。
我以为他很好，他会是我最好的朋友，你知道的，那种永远性的。
I thought that he was good, and he would be my best friend, you know, forever.
我永远都会是你最真诚的听众。
你永远会是我的朋友，因为你知道得太多了。
当你捂平你的忧伤的时候(时间会缓解任何忧伤)你就会是我永远的朋友，你要跟我一起笑。
And when your sorrow is comforted (time soothes all sorrow) you will be content that you have know me. you will always be my friend. you will want to laugh with me.
当你感觉到难过时，我永远都会是你的支柱，只要你转身向我。
I'll always be pickin 'you up when you're down, so just turn around.
你会是我生命中最重要的未来直到永远。
You will be the most important part of my life for future and forever.
“杀了我吧！”那个老人要求道，“你不会赢的，你不可能赢的！那根魔杖绝不会，永远不会是你的——”？
"Kill me, then!" demanded the old man. "you will not win, you cannot win! That wand will never, ever be yours -"?
嗨，我是奥斯卡，我会是你永远的朋友。
就好象年复一年的寒冬已经让我畏惧，我渴望着温润的江南，而陪我一起坐在烟波浩淼中央的人，永远都不会是你。
Just like, years of cold winter had made me afraid, I long for the warm and wet Jingnan, and the woman sitting with me together in the drizzly fog, will never be you.
就好象年复一年的寒冬已经让我畏惧，我渴望着温润的江南，而陪我一起坐在烟波浩淼中央的人，永远都不会是你。
Just like, years of cold winter had made me afraid, I long for the warm and wet Jiangnan, and the woman sitting with me together in the drizzly fog, will never be you.
我一定会是最忠实的丈夫，我将永远珍视你。
I will be the most devoted husband, and I will cherish you always.
你的杯子永远不会变空，因为我将会是你的甜美的红酒。
Your life will never lose passion, for I am and will always be your love.
你的杯子永远不会变空，因为我将会是你的甜美的红酒。
Your life will never lose passion, for I am and will always be your love.
应用推荐