你不要认为这很理所当然,如果你知道有多少读者这样“备份”他们的数据后,然后硬盘挂掉了再来找我,你会很吃惊的。
You might think this is obvious, but you'd be surprised how often I've been approached by readers that lost their data after their "backup" drive died.
找我写的书,如果你写了一本书,你也会这么做的。
Looking for my book, that's what you do when you write a book.
你不要认为这很理所当然,如果你知道有多少读者这样“备份”他们的数据后,然后硬盘挂掉了再来找我,你会很吃惊的。
You might think this is obvious, but you'd be surprised how often I've been approached by readers that lost their data after their “backup” drive died.
“我的房东说,‘某天你也会捧着股票来找我的’”,泰德说,“他大概是唯一一个我不会用风险分摊方式的对象”。
"My landlord said, 'Someday you're going to hit me up with shares,'" says Farnsworth. "he's probably the only guy I don't [use a risk-sharing arrangement with]."
如果你的婚姻不幸福,那就回来找我吧,哪怕我已经老得走不动了,我也会带你一起私奔的。
If your marriage is not happiness, then come back to me, even if I already too old to walk, I will take you elope.
如果有一天我走了,你会象马达那样来找我吗?
If I leave some day in the future, would you look for me as Motor do.
这太令人羞愧了。如果你能够提高你的工程知识就回来找我们。我们会等着你的。
That is a shame. See if you can increase your engineering knowledge and stop back to see us. We will be waiting for you.
如果你是我,一大群冒险者跑来找我的主人黑暗修士,你会怎么做?
What would you do if you were me and a party of adventurers came seeking access to my master, the Black Abbot?
当我丢失时,告诉我你会寻找我?
如果你爱我,你会来找我,你会知道,我快不能活。
If you love me, you will come up to me cuz you know I can not survive.
如果有一天,你会回来找我,我想平静的告诉你,我不相信爱了,我只相信一个人的地老天荒。
If one day, you'll return to me. I will be so calm and I want to tell you that I don't believe in love anymore. From now on, I only depend on myself whether seas gone dry and rock melt.
告诉我在我疲倦时你能否抱住我?错误时你会责怪我?迷失你会寻找我?
When Weary tell Me Will You Hold Me, When Wrong Will You Scold Me, When Lost Will You Find Me?
不客气,如果你还有问题,可以来学生会找我。
No problem, but if you have any more questions, come see me at the student union.
如果哪天我从你的身边消失了,你会满世界找我么,会难过么?
If some day I disappeared from your side, you will find me with you all over the world, will be sad Why?
你会稍候我的手吗如果我在天堂方面看见了你? 你会帮助我站着吗 如果我在天堂方面看见了你? 我整个夜晚和日子将找我的方法引起我我在天堂方面在这里就是不能停留…
Would you hold my hand if I saw you in heaven?Would you help me stand if I saw you in heaven?I'll find my way through night and day 'Cause I know I just can't stay here in heaven…
如果我消失你会疯狂的找我么。
如果我消失你会疯狂的找我么。
应用推荐