当他来时你会告诉他，不是吗？
你会告诉他什么？为什么？
瑞秋：噢，菲比，你要和他谈什么？你会告诉他你是谁吗？
Rachel: Ooh, Pheebs, what are you gonna say? Are you gonna tell him who you are?
答应我，你会告诉他我们是怎样相遇的。 告诉他，你以前怎么逗我笑。
Haley: Promise me that you will tell him how we met, and how you used to make me laugh.
你会告诉他你会在你有空的时候或者任何你高兴的时候和他一起度过而不是在安息日吗？
Would you tell Him that you will spend time with Him when you have time, or whenever you please, but not then?
你会告诉他你认为将来某一天他会成为一名合格的首席运营官的，以及他还需要掌握的几项技能。
You tell him that you think that he'd be a fine COO some day and that he should work to develop a few more skills.
如果你的一个研发人员宣布他已经相处一个办法来推动汽车在气垫上的空气。你会告诉他集中精力于某件事的实践上，或者建议更进一步么？
If one of your research staff announced that he had worked out a way to propel a vehicle on a cushion of air, would you tell him to concentrate on something practical, or suggest taking it further?
我要是告诉他，他会因此把你烤焦的。
确实，碰到这样的场合，礼数会告诉你去模仿他的行为——同样掏出你的手机，假装查看上面发生的所有事情。
Indeed, the etiquette in this situation calls for you to ape his behavior — take out your smartphone and pretend to check all the things going on in your life.
然后他会告诉你特蕾莎修女是如何控制局面、让他冷静下来的，如何给每个人分配任务、让他们行动起来的。
Then he tells you how Teresa took charge, calmed him down, assigned tasks for each person and got them on their way.
告诉他你的感受，也许他会花更多的时间和你在一起。
Tell him how you feel, and perhaps he would spend more time with you.
你能告诉我他多久会回来吗？
你必须把它交给爷爷，他会告诉你怎么处理的。
You must give it to grandfather and he'll tell you what to do with it.
他说，如果医生告诉病人：“我不会做我认为对你最好的事情，因为我觉得这对马萨诸塞州的医疗预算不利。”那他们可能会失去病人的信任。
He said doctors risked losing the trust of patients if they told patients, "I'm not going to do what I think is best for you because I think it's bad for the healthcare budget in Massachusetts."
他补充道：“许多南非人会告诉你，我们的前途越来越糟——是的，的确如此。”
He adds: "a million South Africans will tell you that our roads have deteriorated-and yes, they have."
比如说，他会告诉你棒球片在美国以外只有到日本放映才有效。
He will tell you, for instance, that a baseball movie will only work outside the US if it's shown in Japan.
他会告诉你那是一辆好车。
不仅这个将会发生，而且你也会寻找他最轻微的错误，然后将此作为他人告诉你他是怎么样的人的证据。
Not only this will happen but you will also look for his slightest mistakes then use them as proofs for what you have been told about him!
例如，你如果要他在下班回家的途中去洗衣店取回洗完的衣服，这时候他会突然告诉你他临时有一个非常重要的会议。
Like, if you need to have him pick up the laundry on the way back from office, he might "suddenly" have a very important meeting spring up.
如果你的孩子在六个月前需要更多富铁营养成分，他可能会告诉你。
If your child needs more iron-rich nutrients before six months, he's likely to tell you.
你不告诉他他怎么会知道我们俩在做这个买卖那？
How could he possibly know what business we are doing without telling him?
当像基德这样的球员走到你身边，告诉该做什么的时候，他会让你放轻松。
When a player like Jason comes over to tell you what to do, that can ease you up.
告诉他们为什么你觉得他的商业计划会失败。
如果你问他为什么，他会告诉你这是一个慈善行动，然后再发给你一个有关活动介绍的链结。
If you ask what is going on, someone will tell you it's a charity initiative and send you an intro link.
随便询问一位真正的艺术家，他会告诉你真相：他也不知道好点子来自哪里，他只是做自己该做的，每天如此。
Ask any real artist, and they'll tell you the truth: they don't know where the good stuff comes from. They just show up to do their thing. Every day.
别忘了，孩子会模仿你做事，而不是做那些你告诉他应该做的事。
And remember children will be apt to do what you do, not necessarily what you tell them to do.
如果你不了解这个题目，立即告诉考官，他可能会问你其他话题。
If you don't know the subject - tell the examiner immediately, so he could ask you another question.
‘你会奇怪为什么他要告诉你昨晚上他和谁在一起。’
You may wonder why you had to know who they were with last night.
‘你会奇怪为什么他要告诉你昨晚上他和谁在一起。’
You may wonder why you had to know who they were with last night.
应用推荐