你休息一会儿，然后再去购物。
你休息了一会儿吗？
我让你休息一下。
贝基，你睡了一觉，我很高兴，现在你会觉得你休息好了，我们会找到出去的路。
I'm glad you've slept, Becky; you'll feel rested, now, and we'll find the way out.
我不反对你休息一会。
托尼：你休息一会儿吧，戴安娜。
最好的学习时间是你休息好了，并且很放松的时候。
The best time to study is after you are all rested up and is relaxed.
你休息的时间不限长短，也许是几天，也是两周。
The time you should take off will range anywhere from a few days to two weeks.
所以有一种说法：“如果你休息了，你就生锈了”。
计算方法是用你得最大心率减去你休息时的的心率。
This is determined by subtracting your resting heart rate from your Max heart rate.
你休息一下，还可以早些回到家，而且你会受到款待。
You'll get home earlier for the ease; and you shall receive a kind welcome.
你是不是有时希望大脑可以稍稍停止思考，让你休息一下，平静一下？
Do you sometimes wish your mind could just stop thinking for a little while, and let you enjoy some rest and peace?
如果感染了流感，医生会建议你休息，喝水并使用非处方以帮助缓解症状。
If you are diagnosed with the flu, your doctor will recommend rest, drinking fluids and using over-the-counter medications to help relieve your symptoms.
你放松后便会提高工作效率，这样的工作效率大大弥补了你休息所用的时间。
Your increased productivity when you return will more than make up for the time you take off.
家，应当是你的庇护所，是一个在一天的结束的时候可以让你休息和放松的地方。
Your home should be your sanctuary, a place where, at the end of the day, you can relax and unwind.
如果今天你休息，你可能发现你什么都没干，因为你想要找出度过如此有限时间的最佳方式。
If it's one of your days off, you may find yourself doing nothing because you want to figure out the best way to spend such limited time.
或许，你休息了一下下，但还没有完全适应，得到你需要的放松，现在，一切又要重头开始。
You might have done quite a bit, but never quite got around to getting the rest and relaxation you need and now it's time to start all over.
“你需要休息，”她恳切地对他说到，同时走过去将他的枕头拍得松松的。
"You need to rest," she told him reassuringly as she moved to plump up his pillows.
我告诉你，不到那天我不会休息。
辛苦劳累那么久，你该休息一下了。
“你太累了，劳拉，”他说。“回家休息一下吧。”
"You're worn out, Laura," he said. "Go home and get some rest."
休息一下吧—你明天还要忙一天呢。
是时候休息一下，并且重新评估你的人生了。
“噢，好吧，”和善的兰特说，“你去休息吧。”
你最好休息一下。
迈克，干得好，你现在可以休息一下。
你在休息吗，汤姆？
你打算休息一整年吗？
你打算休息一整年吗？
应用推荐