谢尔顿：和往常一样，你们都错了。
不，你们都错了，我最喜欢的颜色是蓝色加黄色。
No, you're all wrong. My favourite colour is blue plus yellow?
最后，抓到象尾巴的人慢条斯理地说：你们都错了！
Finally, like the tail people caught leisurely say: you are wrong.
“你们都错了，”马奇太太笑着说，“是老劳伦斯先生送来的！”
'You're all wrong,' laughed Mrs March. 'Old Mr Laurence sent it!'
实际上，你们都错了，电脑是在19世纪由巴贝奇发明的，不过他自己并没有真正的造出一台出来。
Actually, you would be wrong; the computer was invented in the nineteenth century by Babbage, but he didn't actually make one.
但是父亲却对四个儿子说，“你们都错了，因为你们所看到的是在你们分别去的季节里所看到的景象。”
The man then said to his sons that they , were all wrong, because they each had seen just one season in the tree's life.
你否定了我们所有人欣赏艺术时的角度，否定了所有艺术历史学家们的著作，你等于是说：“你们都错了。”
You're blowing everything that all of us who took art appreciation studied, all the art historians have written, and you're saying, "you're all wrong."
所有的衬衫都小一号，我怀疑你们发货时是不是出错了。
All of the shirts are of a smaller size. I wonder if you made a mistake when sending the goods.
大部分衬衫都小一号，我怀疑你们发货时是不是搞错了。
Most of the shirts are of a smaller size. I wonder if you made a mistake when sending the goods.
不但你们，而且你们的老师也都错了。
我不想触怒他人，所以我好几次都试着说：‘你们知道餐具摆错了吗？’
I don't want to step on people's toes so I've tried a few times to say, "do you know you're setting the table wrong?"
第三个人检查大象的耳朵，并作出判断：「你们两人都错了。
The third examined the ear of the elephant and gave his judgement: "You are both wrong."
对了我们一直都找不到你们人帮我和Felix先生道个歉那时候乔日朗的化验单拿错了你们跟我来取一下吧。
Yes we have been unable to find you and help me and Mr. Felix Road month apologized then Joe Long tests on a single holding is wrong you told me to check yourself.
对了我们一直都找不到你们人帮我和Felix先生道个歉那时候乔日朗的化验单拿错了你们跟我来取一下吧。
Yes we have been unable to find you and help me and Mr. Felix Road month apologized then Joe Long tests on a single holding is wrong you told me to check yourself.
应用推荐