嘿,你们跑什么跑?
把我打到楼梯底部不是你们的目标,绊倒我一点用都没有,因为我摔下去的速度比你们跑的速度快多了。
Beating me to the bottom is not the object. Tripping me doesn't help because I fall faster than you will ever run.
“可怜的家伙们,”拉普兰女人说,“你们还要跑很远的路呢。”
"Poor thing," said the Lapland woman, "you have far to run still."
虽然和大家每周跑几次很开心,但是你们每个人的生活都是不同的,能力也是不同的,现在的训练水平也是不同的。
While running a few miles together a couple of times a week is enjoyable, you each bring to the table different life circumstances, ability levels, and current training levels.
你是个晨跑者吗?不是的话,为什么你们这些夜猫子会更喜欢晚上呢?
Are you a morning runner? If not, why do you night owls prefer the evening?
我不是一个天生的晨跑者,所以我能理解你们每一个晨跑有困难的人。
I am not a natural morning runner, so I can empathize with everyone who has trouble running in the morning.
如果你的水平是9分钟跑完一英里,会发现一部分参赛者和你速度相当并且你们不在队伍的最前端。
If you run a nine-minute mile find the part of the pack that runs your pace, and that won't be at the front.
但是我真希望自己是一百零二岁。我希望自己像个落跑的气球,变成天空中一个小小的o,小到你们只有眯起眼睛才看得见。
I wish I was like a runaway balloon, like a tiny o in the sky, so tiny-tiny you have to close your eyes to see it.
需要你们完成一些表格“,“但首先,为实验做准备,我想让你们在跑步机上跑十分钟
I'm going to ask you to fill out some forms" "but first, to get ready for this experiment, " I'd like you to get on this treadmill and run for ten minutes."
你们只要多做善事,人间也会变成神仙之所,何必跑这么远来找我?
As long as you do good things, the world will become gods, why run so far come to me?
岂不知在场上赛跑的都在跑,但得奖赏的只有一人?即使如此,也只有这样跑,你们才有可能得到奖赏。
Do you know that those who run in a race run all, but only one receives the prize? Even so run, that you may attain.
就像我对你们说的,还有在我官网上的专栏里写的那样(你丫的还没跟新英文版好伐),因为一些原因我也不能肯定是否能继续跑比赛——但我觉得英特拉各斯绝不是我最后一场比赛。
Like I have said to some of you guys, and you've seen on the column on my website, for some reason I could not confirm that I would be racing - but I didn't feel Interlagos was my last race.
我希望你们走路之后越跑越快!
也许你们可以一起跑。
但这些文件在特立尼达和多巴哥,要看的话就得劳驾你们亲自跑一趟。
如果你们找不到正确的学习方向和方法,最终将没有任何成就,就像大家找不到这只跑丢了的羊。
He thinks that if you fail to find the right orientation and method of study, you can accomplish nothing, just like those people trying to find the lost sheep.
你们为什么跑那么快?
你跟他们一起跑,直到你们都累得气喘吁吁。
妈妈对我说:我不喜欢你们常常到那里去,这不安全,而且能告诉我你们到底往哪里跑么?
"I don't like you girls down there so much," my mother said. "It's not safe." Can't tell who you might run into.
舍弃你们所有的希望吧!燃烧军团来完成万年前未竟的工作了!这次我们不会放跑任何东西!
Yells: Abandon all hope! The legion has returned to finish what was begun so many yEArs ago. This time there will be no escape!
如果你们集体跑步,那么并肩跑的人最好不要超过两个,这样其他跑者就可以从边上跑过。
If you're running with a group, try not to run more than two abreast, so others can pass you.
他突然灵机一动,跑上前去告诉他们他的主意:“我为你们提供一次免费的旅游,作为交换条件,你们必须在广告中称赞我的旅行社。”
Suddenly inspired, he ran up and told them his idea. "I 'll give you an all-expenses-paid vacation in exchange for appearing in ads endorsing my agency."
快跑,快跑,使劲跑,你们都抓不住我,我是姜饼人!
Run, run, as fast as you can, you can't catch me, I am the gingerbread man!
你们这些傢伙已经打扰到我了,我一定会抓到你们并且把你们吃掉,不要跑。
"You those guys are bother me , I must going to catch you and eat you , stop running. "shouting the cat.
你们这些傢伙已经打扰到我了,我一定会抓到你们并且把你们吃掉,不要跑。
"You those guys are bother me , I must going to catch you and eat you , stop running. "shouting the cat.
应用推荐