罗得就出去，告诉娶了(或作将要娶)他女儿的女婿们说，你们起来离开这地方，因为耶和华要毁灭这城。
And Lot went out, and spake unto his sons in law, which married his daughters, and said, Up, get you out of this place; for the LORD will destroy this city.
去年，你们部门的开支比其他所有部门合起来都多。
Your department spent more last year than all the others put together.
你们正坐起来了？
他说：“小心点，否则我要再把你们吊起来。”
我觉得有一点会很有帮助，那就是你们跟着音乐动起来，跟着音乐摇摆或者用脚打拍子。
I think one thing that's very helpful is for you to start to move to the music, swing to the music or tap with your foot.
你们看起来好像在打架。
看起来你们大多数人都知道我们这里写的是铜的电子排布。
It looks like most of you got that the electron configuration that we're writing here is for copper.
看起来，我们确实在上周三就收到了你们的通知。
Well, it looks like we did receive your announcement last Wednesday.
你们这些没用的懦夫，武装起来，守住那些门，我派一个人去叫卫兵！
Ye paltry cowards, and arm yourselves and guard the doors, whilst I send one to fetch the watch!
你们都知道，拿起一个水晶棱镜，让一束阳光通过它，就会得到一个光谱，看起来就像一条连续的彩虹色带。
You all know how when you take a crystal prism and pass a beam of sunlight through it, you get a spectrum, which looks like a continuous band of rainbow colors.
他走过去问他们：“嘿！老人们！你们为什么看起来忧心忡忡的？”
He went up to them and asked, "Hey! Old men! Why are you looking so worried?"
你说的在海滩上玩一天的主意听起来不错。我能加入你们吗？
Your idea of a day on the beach sounds lovely. Can I join you?
他把杯子举起来给大家看，然后问学生：“你们认为这个杯子有多重？”
He held it up for all to see, and asked the students, "how much do you think this glass weighs?"
他看起来很兴奋，对我们说：“孩子们，今天我有一个特殊而有趣的任务要你们去完成。”
He looked excited and said to us, "Boys and Girls, today I have a special but interesting task for you to complete."
把你的目标与你面试的公司关系起来，“在你们这样一个公司，我希望能够…”。
Relate your goals to the company you are interviewing: 'in a firm like yours, I would like to...
你们都把硬币抛起来。
所以，活跃起来，让你们所有的梦想都变成现实吧。
所以你们看起来像是秘密服务，你们是如何保护你们客户的呢？
So you're like the secret service. How do you protect a client?
A好啊！听起来不错。你们要去哪里？
a听起来不错。你们要去哪里？
你们就从埋伏的地方起来，夺取那城。
你们就从埋伏的地方起来，夺取那城。因为耶和华你们的神，必把城交在你们手里。
you are to rise up from ambush and take the city. The LORD your God will give it into your hand.
你们要准备攻击她。起来吧，我们可以趁午时上去。
Prepare ye war against her; arise, and let us go up at noon.
我请求你们与我一起来进行这项努力，我也请求你们为我、为我的家庭、为我们的联邦的不断完善而祈祷。
I ask you to join me in that effort, and I also ask that you pray for me, for my family, and for the continued perfection of our union.
卡罗：琳达说你们在一起看起来好极了，她希望你们经常合作。
Carol: Linda says you look great together. She wants you to work together more often.
这些游戏都有一个可玩的特征就是它们都会在你们不注意的时候随机地拍下你们看起来愚蠢的时刻。
One nifty feature of these games is that they actually take random, silly photos of you when you're not paying attention.
这些游戏都有一个可玩的特征就是它们都会在你们不注意的时候随机地拍下你们看起来愚蠢的时刻。
One nifty feature of these games is that they actually take random, silly photos of you when you're not paying attention.
应用推荐