我让你们自己互相认识一下。
“好吧，我不认识你们，但我会到那里和孩子合影的。”丹尼斯回答说，然后问新父母在哪个房间。
"Well, I don't know you all but I will get there to take pictures with the baby," replied Dennis before asking which room the new parents were in.
等到笑声落下，教授说：“现在，我要让你们认识到这个罐子象征了你们的生活。”
'Now,' said the professor as the laughter subsided, 'I want you to recognize that this jar represents your life.
但他们因我的名，要向你们行这一切的事，因为他们不认识那差我来的。
But all these things will they do unto you for my name's sake, because they know not him that sent me.
那段时间里，我私下认识了你们许多人，并且交了几个很好的朋友。
During that time, I came to know many of you personally and madesome great friendships along the way.
我也很高兴认识你们。
我却认识他。 我若说不认识他，我就是说谎的，像你们一样，但我认识他，也遵守他的道。
Yet ye have not known him; but I know him: and if I should say, I know him not, I shall be a liar like unto you: but I know him, and keep his saying.
你们若认识我，也就认识我的父。
If you had really known me, you would know who my Father is.
我想你们应该认识TimFerris，《每周工作四小时》的作者。
You probably know Tim Ferris, author of "The 4 Hour Work Week" right?
我想你们应该认识TimFerris，《每周工作四小时》的作者。
You probably know Tim Ferris, author of “The 4 Hour Work Week” right?
一个最近在这里毕业的学生这样写道：“虽然，你们中的绝大部分我都不认识，但咱们一样，咱们都叫Hokies！这说明什么？
One recent graduate wrote this: "I don't know most of you guys, but we're all Hokies, which means we're family.
我希望我的上述介绍能增进你们对中国的客观认识和了解。
I hope what I mentioned above could help you have an objective understanding of China.
那是毫无疑问的；不过，女家庭教师的任务也就是为了防止这种事情；要是我认识你们的母亲，我一定要竭力劝她请一位。
Aye, no doubt; but that is what a governess will prevent, and if I had known your mother, I should have advised her most strenuously to engage one.
我若说不认识他，我就是说谎的，像你们一样；但我认识他，也遵守他的道。
If I said I did not, I would be a liar like you, but I do know him and keep his word.
作为结束语，请允许我向得克萨斯州人民讲几句话：我们彼此认识的时间最长，你们是我旅程的起点。
"Let me close with a word for the people of the state of Texas." We have known each other the longest, and you started me on this journey.
“，我问,你们会不会坐下来谈谈你们的目标,而不是认识第一周光激动去了，你现在在经历什么？
" Let me take do you sit down and talk about the goals of other than the first week of excitement, what happens to yourself now?
我就明明的告诉他们说，我从来不认识你们，你们这些作恶的人，离开我去吧。
And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.
好吧，我认识你们，我！布莱卫！
所以我必将你们从这地赶出，直赶到你们和你们列祖素不认识的地。 你们在那里必昼夜事奉别神，因为我必不向你们施恩。
Therefore will I cast you out of this land into a land that ye know not, neither ye nor your fathers; and there shall ye serve other gods day and night; where I will not shew you favour.
一个妇女看见有三位老人坐在她家的前院里,就对他们说：“我想我不认识你们,但你们一定饿了吧。
A woman saw three old men sitting in her front yard. She said, “I don’t think I know you, but you must be hungry.
你们要按着各支派选举有智慧，有见识，为众人所认识的，我立他们为你们的首领。
Take you wise men, and understanding, and known among your tribes, and I will make them rulers over you.
然后她对他们说：“我不认识你们。”你们是不是饿了？
Then she said, "I don't think I know you, but you must be hungry."
我只是想尽可能地，把这个问题提出来，以帮助你们认识到，为什么我不认同自由意志是灵魂的制胜利器？
I simply want to point out enough about the problem to help you see why I don't think free will is a slam-dunk for the soul.
他却回答说，我实在告诉你们，我不认识你们。
But he answered and said, Verily I say unto you, I know you not.
我要求你们认识到这点并放下它，因为这种充满了愤怒的灵感把你带离了你的中心。
I ask you to be aware of this and to let it go, for this kind of inspiration that is charged with anger takes you away from your center.
我要求你们认识到这点并放下它，因为这种充满了愤怒的灵感把你带离了你的中心。
I ask you to be aware of this and to let it go, for this kind of inspiration that is charged with anger takes you away from your center.
应用推荐