图书管理员:哇,你们拿了好多哈利·波特耳朵书啊。
“抛掉负面情绪,”翻译转述博格达什维斯基的话,“给你们的耳朵热身一下!”
"Throw away negative emotion," the translator says as Bogdashevsky rubs his ears. "Warm up your ears!"
而是你们闭上眼睛看到的形象,堵住耳朵听到的歌声。
But rather an image you see though you close your eyes and a song you hear though you shut your ears.
女人是用耳朵恋爱的,而你们男人如果会产生爱情的话,却是用眼睛来恋爱。
Women love with their ears, and if your men will love, but love is to use your eyes.
二宝发话了:“我说裁判们,你们看我的耳朵是不是狗中之最长的?”
"My dear refs, Don't you think my ears are longest in the dog's world?" Herb asked.
你们有眼睛看不见吗?有耳朵,听不见吗?也不记得吗?
Having eyes, do you not see? And having ears, have you no hearing? And have you no memory?
但你们的眼睛是有福的,因为看见了。你们的耳朵也是有福的,因为听见了。
But blessed are your eyes because they see, and your ears because they hear.
你们的心灵在静谧中领悟昼夜的秘密。你们的耳朵却渴望聆听你们心的知识和声音。
Your hearts know in the quiet night. But your ears thirst for the sound and listen to your heart's knowledge.
你们有眼睛看不见吗?有耳朵,听不见吗?也不记得吗?
Do you have eyes but fail to see, and ears but fail to hear? And don't you remember?
⊙、别以为我耳朵不好使,就听不见你们在那里谈情说爱!
Don't think I couldn't make the ear, there can't hear you love!
现在我们准备去摇摆,摇摆你们的眼睛和耳朵。
Now we're ready to wiggle. Wiggle your ears and wiggle your eyes.
第三个人检查大象的耳朵,并作出判断:「你们两人都错了。
The third examined the ear of the elephant and gave his judgement: "You are both wrong."
你们的耳朵也是有福的,因为听见了。
你们看她,一天就知道演讲她的长篇大论,翻来覆去也就那么几句话,听得我耳朵都长茧子了,一点创意都没有!
You look at her, one day she will know the long-winded speech, then a few words over and over again is, I hear the ears are long cocoon son, and that is not creative!
第三头狮子用爪子噌着耳朵说:“对不起,你们嚷什么?”
The third lion put his paw to its ear and said, "Sorry, I can't hear you."
太十三16但你们的眼睛是有福的,因为看见了;你们的耳朵也是有福的,因为听见了。
Mt. 13:16 But blessed are your eyes because they see, and your ears because they hear.
她不是你们想看到的形象,也不是你们想听到的歌声,而是鞢你们闭上眼睛看到的形象,堵住耳朵听到的歌声。
It is not the image you would see nor the song you would hear, but rather an image you see though you close your eyes and a song you hear though you shut your ears.
你们有眼睛看不见吗?有耳朵,听不见吗?
Do you have eyes but fail to see, and ears but fail to hear?
你们有眼睛,看不见吗?有耳朵,听不见吗?也不记得吗?
Having eyes, see ye not? And having ears, hear ye not? And do ye not remember?
建议你们买顶可以遮盖住耳朵的帽子,因为耳朵很重要,如果耳朵暖和的话,整个身体就会舒服多了。
Buy a hat to cover your ears because the ears are very important. If your ears are warm, the whole body is better.
建议你们买顶可以遮盖住耳朵的帽子,因为耳朵很重要,如果耳朵暖和的话,整个身体就会舒服多了。
Buy a hat to cover your ears because the ears are very important. If your ears are warm, the whole body is better.
应用推荐