你们的需求就是我们的追求！
为了确实了解你们的需求，你们能把问题写下来吗？
In order to understand exactly what you seek, could you write down your questions?
我们了解你们的需求，我们就能开展工作满足这些需求。
即使你生活在一个小家庭中，但你们的需求量也会很大。
Even if you have a small family, you can always split large quantities.
你们的需求是我们的工作，我们将服务我们的新老客户。
You demand that we work, we will serve our new and old customers.
我们听取了你们的建议，我们相信新的排名机制更加符合你们的需求。
We listened to your suggestions, and we believe that our new rankings system is much closer to what you asked for.
它已不再服务你们的需求，肯定的是它也不能为新的基础带来任何好处。
It no longer serves your needs, and certainly cannot provide the basis for the new one that is emerging now.
使用这个列表来创造一个夫妻间的坦诚对话，内容就是你们的需求和期望。
Use that as a tool to create an open dialogue between your and your spouse about both of your needs and expectations.
作为一个新文明的浮现，是你们，将被以尊重对待，你们的需求将放在首位。
As a new civilization emerges, it is you who will be treated with respect and your needs placed at the top of the list.
让我看看，按照你们的需求数量，我们每台的平均价格大概是人民币3180元。
Ok, let me see, based on your demand, the average price per set might be RMB 3180yuan.
因为我们的存在你们不会被任何事情耽误，都是确保你们旅程的要素，完全的根据你们的需求来制定。
Along with our presence you will not lack for anything at all, that is necessary to ensure your journey is completed according to your needs.
如果你们的需求度相对弱点，你们可以用一些现金折扣、数量折扣、季节折扣和商业折扣等形式来促进销售。
When demand is weak, you can use cash discounts, quantity discounts, seasonal discounts, and trade discounts etc. to increase sales.
对于你们来说，我们的行动不会导致你们不知情与非参与的情况，因为我们从未想以谣传来掌控你们的需求，虽然我们确实有着太多的能力可以这么做。
There is no point in us going ahead without your knowledge and involvement, as we have never purported to handle your needs by ourselves, although we are quite capable of doing so.
我们在销售类似你们的产品方面很有经验，很熟悉顾客的需求。
We are experienced in marketing products similar to yours and quite familiar with customers’ need.
你们都知道，这是一次联合募捐，代表了400多个机构和组织的供资需求。
As you know, this is a consolidated appeal, representing the funding needs of more than 400 agencies and organizations.
我觉得一些产品会在法国找到现成的市场，这是一份需求单，我想拿到你们最低的青岛的FOB(离岸)价。
I think some of the items will find a ready market in France. Here is a list of requirements. I'd like to have your lowest quotations, FOB Qingdao.
尽管信任不是完美的，但它至少能帮助你们进行很好的沟通，了解对方的需求。
While even trust isn't perfect, at least it helps you to be able to negotiate your needs and desires clearly.
两方面都做到了你就可以找到适应你们双方需求的方法。
你们都考虑到对方的时间和个人的洗浴需求。
You are both considerate of each other's time and personal grooming needs.
因此,举个例子,你们所有的职位需求列表将自动在你的简介上显示,并伴随显示出所有员工(包括以前,现有, 新进入的)的链接地址和最新的推广活动.LinkedIn同时还会分析你们公司与在这个网站上已注册的员工之间关系.比如: LinkedIn会自动的计算出你们公司员工的平均年龄,最高学历以及与你们关系比较好的其它公司.
So, for example, all of your job listings will automatically show up on your profile, along with links to the profiles of all current employees, former employees, new hires, and recent promotions.
你们将审议关于加强卫生系统的报告，其中介绍了当前的趋势、挑战以及由世卫 组织在国家级并尤其在政策级提供支持的需求。
You will consider reports on health system strengthening, where trends, challenges, and the need for WHO support at the country level, and especially at the policy level, are described.
你们可以更好的了解对方的需求，这对建立一段稳定的关系是至关重要的。
You'll each understand the other's priorities and needs better, which is of the utmost importance for relationship stability.
你们还将考虑离开祖国寻求避难或海外更好生活的人群的卫生需求。
You will also consider the health needs of people who leave their home countries seeking refuge or a better life abroad.
因为大地的主宰精神不会安眠于风中，直到你们中最低微之人的需求也得到满足。
For the master spirit of the earth shall not sleep peacefully upon the wind till the needs of the least of you are satisfied.
突然之间，你就变得和使用屏幕阅读器的人一模一样了——你们有着同样的需求。
Suddenly the person listening to a website with a screen reader is no longer different from you—your needs are the same.
你们的同胞们前往美国的人数之多前所未有，中国全国范围内对赴美签证的需求居高不下。
Your fellow citizens are traveling to the United States at an unprecedented rate, and China-wide demand for visas to the U.S is at an all-time high.
我带了我们下半年对你们产品的需求量列表，这是复印件。
I've brought with me a list of the quantity of your products we'd like to import for the second half of this year. Here is a copy of it.
我带了我们下半年对你们产品的需求量列表，这是复印件。
I've brought with me a list of the quantity of your products we'd like to import for the second half of this year. Here is a copy of it.
应用推荐