记住你们的一切都是我给的。
尽你们的一切力量好好地使用它们。
若价格合适我们会采购你们的一切产品。
We will buy everything you produce provided that the price is right.
谢谢你们的一切援助。
你和你的未婚夫可以平等地、或者以其他法律允许的任何方式划分你们的一切。
You and your fiancee can agree to divide everything equally or in any other way permissibly legal way.
奉给你们的一切礼物,要从其中将至好的,就是分别为圣的,献给耶和华为举祭。
Out of all your gifts ye shall offer every heave offering of the LORD, of all the best thereof, even the hallowed part thereof out of it.
奉给你们的一切礼物,要从其中将至好的,就是分别为圣的,献给耶和华为举祭。
Out of all your gifts ye shall offer every heave offering of the LORD, of all the best thereof, even the hallowed part thereof out of it.
奉给你们的一切礼物,要从其中将至好的,就是分别为圣的,献给耶和华为举祭。
You must present as the Lord 's portion the best and holiest part of everything given to you.'
陆海空三军战士们、海军陆战队员们、海岸警卫队员们:一年来,你们超量完成了我们交给你们的一切使命。
Soldiers, Sailors, Airmen, Marines, and Coast Guardsmen: in the past year, you have done everything we have asked of you, and more.
从这里开始把有你们的一切忘记,我们以后能不能回到从前我不保证,但是我会好好学习,把有你们的回忆忘记。
From here you have to start all forget that we can later return to the past, I do not guarantee, but I will study well, have you forgotten memories.
我们能够断言,你们没有必要担心的,因为强大的“光之存有们”就站在你们的周围,会确保你们接受所有在过去被限制于你们的一切。
We can state quite emphatically that you have nothing to worry about, as powerful Beings of Light stand over you and will ensure that you receive all that has been denied you in the past.
我们这代人破坏了你们的一切,本来装扮的奇形怪状、行事古怪离奇是年轻人的特权,但是我们这代人耗尽了地球上稀奇古怪的形式,我们穿稀奇古怪的衣服,蓄稀奇古怪的胡须,说稀奇古怪的话。
It has always been the special prerogative of young people to look and act weird and shock grown-ups. But my generation exhausted the Earth \ 's resources of the weird.
他们想知道关于黑人们和你们乘坐进来的那艘船的一切。
They wanted to know all about the blacks and about the ship you came in.
你们难道没有听说过“一切宣传都是好的宣传”这句话吗?
Haven't you heard the saying "all publicity is good publicity"?
杨说:“我可以向我的顾客承诺:如果你们在牡丹餐厅吃饭,我保证你们所吃到的一切都是最安全、最好的。”
"I can give my customers a promise: if you eat at Peony Restaurant, I guarantee that everything you get will be the safest and the best," Yang said.
再说一遍,我们非常感谢你们所做的一切。
我们在这里对你们所做的一切表示感谢。
安慰你们的心,并且在一切善行善言上,坚固你们。
Comfort your hearts, and stablish you in every good word and work.
使你们记念遵行我一切的命令,成为圣洁, 归与你们的神.
Then you will remember to obey all my commands and will be consecrated to your God.
因为这应许是给你们,和你们的儿女,并一切在远方的人,就是主我们神所召来的。
For the promise is unto you, and to your children, and to all that are afar off, even as many as the LORD our God shall call.
但要敬畏耶和华你们的神,他必救你们脱离一切仇敌的手。
Rather, worship the Lord your God; it is he who will deliver you from the hand of all your enemies.
所以请忘了你们之前看到的一切。
可是你们拥有你们所需要的一切。
我已经坦白了所有的一切,好的和不那么好的,并且我要告诉你们这一切。
I have confessed everything, the good and the less good, and I can tell you about it.
我已经坦白了所有的一切,好的和不那么好的,并且我要告诉你们这一切。
I have confessed everything, the good and the less good, and I can tell you about it.
应用推荐