你们永远不能以貌取人。
往后的日子就是埋怨和懊悔,相信这句话吧,对您和别人都一样,你们两个人就套上了一条你们永远不能砸碎的锁链。
Then the day of reproaches and regrets would dawn, you can be sure of it, for you both just as it would for them, and the pair of you would have a chain around your necks which you could never break.
当它断裂的时候,压力事实上,比这个小,这个我永远不能,在课上给你们看,但我能解释原因。
Then when it breaks, the stress here is actually lower than there, and this is something I can never show you in class, but I can explain to you why that happens.
我们永远不能偿还你们的体贴。
我是一个谦虚的人,我永远不会忘记自己来自哪里。我能接受自己失败,但我不能辜负你们的支持。
I'm a humble man, I've never forgotten where I come from, I've taken my licks but I've never taken your support for granted.
你们永远成不了气候,任何人都不能,除非挽起袖子,到泥水里摸爬滚打,只有这样,不然就出国做移民……上帝啊!
' You'll never amount to anything, any of you, till you roll up your sleeves and getright down into the muck. That, or emigrate . . . God! If I could emigrate . .
所以一旦他们呈现在你的生涯,掌握住这个主要的机遇,因为机会或者永远不能回来,假如它溜走脱离你们的手。
So once they show up in your life, seize the vital chance, for the chance can never be back if it slip away from your hands.
爸爸妈妈,或许我永远都不能得到你们的理解和原谅。
Papa and Mama, maybe I can never expect your understanding and forgiveness.
爸爸妈妈,或许我永远都不能得到你们的理解和原谅。
Papa and Mama, maybe I can never expect your understanding and forgiveness.
应用推荐