你们将会被推倒极限。
随着我们存在的公告而来，你们将会被那些一直对你们隐瞒的信息所淹没。
Following the announcement of our presence, you will be inundated with information that has been kept from you.
这并不是说你们将会被淘汰，收集基础数据和寻求解决方案总是有市场可循的。
This is not to say that you will go away anytime soon. There will always be a market for some basic data capture and integration solutions.
所以你们将会被指出，在习题集1中，PDF是我们CS50课堂0，编码风格指南。
And so what you'll be pointed 0 to in Problem Sets One PDF is something we call the CS50 Style Guide.
你们当中财务较弱的银行将会被合并。
如果你做不到这一点，你将会被你的这些想法完全困扰住，最终将毁掉你们的关系。
If you cannot do this, you may be on your way to a total obsession with thoughts that will eventually destroy your relationship.
我可能会被判死刑，但如果我能幸存下来，我很愿意将你们的荣誉发扬光大，也将会把我们获得的伟大成就记录成册。
I may be sentenced to death. But if I should survive, I would be willing happily to promote your glories and I would write down and record the great achievements we make.
当外星人降落在地球上并提出：“带我去见你们的首领”，他们将会被引见给奥斯曼女士。
Aliens who landed on earth and asked: 'Take me to your leader' would be directed to Mrs Othman Photo: GETTY images.
走出所有的劫难，你们已经受的够多或者体验够多，将会被胜利的甜蜜取代。
Out of all the travails you have had or are to experience, will come the sweetness of success.
当我们确认你们的密码之后，防护罩将会被消除。
The security deflector shield will be deactivated when we have confirmation of your code transmission.
问题：如果加勒比“事件”将会发生，那你们预期特立尼达会被摧毁吗？
Question: If the Caribbean 'event' were to occur, would you expect Trinidad to be destroyed?
如果加勒比“事件”将会发生，那你们预期特立尼达会被摧毁吗？
If the Caribbean 'event' were to occur, would you expect Trinidad to be destroyed?
你们的灵魂将会被女神称量。
如果他们有任何方法，他们会继续把彻底奴役你们的议程进行下去，那将会被阻止。
If they had their way it would be prevented and they would proceed with their agenda for your total enslavement.
你们的努力将不会被忽视，它将会收到回报，所有的支持会被提供，并会即将到来。
Your efforts will not go unnoticed and be rewarded and all support is available and ready to come forth.
她的手将会摇动你们称之为地球的大船的方向舵，但是你们会被尽可能地保护着。
Her hand will shake the rudder of the ship you call Earth, but you shall be protected as far as possible.
拉杰：不会的，你们会被我的财富和名声吓到的，我唯一的朋友将会是我那转基因猴子巴特勒，还有那些我雇来当象棋子的小人。
Raj: No, you wouldn't. You'd be intimidated by my wealth and fame. My only friends would be my genetically engineered monkey butler and the little people I hired to be my living chess set.
拉杰：不会的，你们会被我的财富和名声吓到的，我唯一的朋友将会是我那转基因猴子巴特勒，还有那些我雇来当象棋子的小人。
Raj: No, you wouldn't. You'd be intimidated by my wealth and fame. My only friends would be my genetically engineered monkey butler and the little people I hired to be my living chess set.
应用推荐