你边写着文件边对那里的人说“我知道你们一定可以为它找个好归宿的。”
You filled out the paperwork and said "I know you will find a good home for her".
你说我对你的好只会让你更依赖他，这是我听的最心痛的话，无意间我竟成了你们之间的催化剂，我的出现让你们更加的亲密。
You told me my kindness would only push you to be more dependent on him, which afflicted the most pain on me, for I have become the catalyst between you two unexpectedly.
教授：好，一件对这有帮助的事是，我的意思是，不会完全把技巧教给你们，因为自信源于你们自身。
Prof: Right, ok and one thing that will help, I mean it won't do the trick completely because that confidence has to come from you.
你们对我如此的好，我几乎要痛哭流涕了。
You have been so good to me I feel I could burst with gratitude.
你填写好文件后，对那里的人说：“我知道你们一定可以为它找个好归宿的。”
You filled out the paperwork and said "I know you will find a good home for her".
就像我对你们说的，还有在我官网上的专栏里写的那样(你丫的还没跟新英文版好伐)，因为一些原因我也不能肯定是否能继续跑比赛——但我觉得英特拉各斯绝不是我最后一场比赛。
Like I have said to some of you guys, and you've seen on the column on my website, for some reason I could not confirm that I would be racing - but I didn't feel Interlagos was my last race.
你们对我的好，我从来不会忘记，我记得一切你们在我身边的每一天，谢谢你们出现在我身边，没有让我孤单！
You good to me, I would never forget, I remember all of you in my side every day, I thank you in on my side, no let me alone!
你们对我的好，我知道。
叔叔、阿姨，你们好，看了我的介绍，你们已经对我有了初步的了解。
Uncle, aunt, you better read my introduction, you have right I have a basic understanding of.
其实，我真的希望你们都可以乖乖听话当一个好的支持者，因为对工作人员来说，他们其实必须对我们的安全负上责任！
Actually, I really hope all our supporters will be well-behave as its really hard for our staffs because they need to be responsible for my everything!
不过，我不能在凌晨一点钟把你们这样好的一对夫妇打发出去淋雨。
But I can't send a nice couple like you out into the rain at one o 'clock in the morning.
我对你们说没有股票，会有比市场表现的好，或者差的可能性。
I said that no stock is likely to outperform the market or underperform the market.
我感谢所有人对我们一直以来的支持，没有你们，我们就不可能做的好。
Thank you to everyone for being so supportive over the years; we couldn't have done it without you.
杀好猪，炒好肉，儿子一边吃一边对爹娘说：“爹娘，我要向你们学习，做一个诚实守信的好孩子。”
To kill a good pig, Fried meat, a good son to the father and mother while eating side, said: "father and mother, I wish you learn in school to do an honest and trustworthy."
你们好，今天我要谈一谈西方文化对我生活的影响。
How are you, I will discuss the western cultural impact on my life today.
大家好，我叫刘晨瑞，我希望结交几个外国朋友，作为对你们帮我我学习外语的补偿，我会尽我所能是你们更多了解中国文化！
Hi, my name is Chen-rui, I would like to make a few foreign friends, as you have helped me learn a foreign language my compensation, I will do my best to be your learn more about Chinese culture!
大家好，我叫刘晨瑞，我希望结交几个外国朋友，作为对你们帮我我学习外语的补偿，我会尽我所能是你们更多了解中国文化！
Hi, my name is Chen-rui, I would like to make a few foreign friends, as you have helped me learn a foreign language my compensation, I will do my best to be your learn more about Chinese culture!
应用推荐