你们俩都有同样的爱好，我想你们将会成为好朋友。
You both have the same hobbies. I think you'll be good friends.
妈妈：那很好，你们都有相同的爱好，我想你们会成为好朋友的。
Mum: That's good. You both have the same hobbies. I think you'll be good friends.
如果你知道那些人仍然在做伤害你的事情，也许你们不会成为朋友。
Perhaps you will not be able to be friends with the person who has hurt you, if you know they are still doing those bad things.
不要再和第三者有任何来往，那样的话会使你的爱人非常愤怒和悲伤，也许有一天你们都会成为一般朋友，但从现在来讲，不要去冒这个险。
Do not keep in contact with the third party. This will cause a lot of tension and grief for your partner. The time will come when you might all be friends. but for now, do not risk it.
谢谢，校长，谢谢你热情洋溢的欢迎辞，这真叫人开心，看着你们一张张亮丽、快乐的脸蛋冲着我微笑，我相信我们一定会成为非常好的朋友。
Thank you, headmaster, for those kind of words of welcome. And how lovely to see all your bright, happy faces smiling up at me. Im sure were all going to be very good friends.
相信在以后的工作中，我会一如既往的认真对待每个顾客，相信我会成为你们的朋友！
I believe that the future work, I will treat each customer as always, seriously, I think I will become your friend!
通常，至多，这是白人嘲笑你，然后把你们甩在后面，但是，这可能会成为你的朋友。
And usually, it's the white man who grins at you the most, and pats you on the back, and is supposed to be your friend.
和一位刚认识的人出去玩，你们都认为彼此以后会成为很好的朋友。
That moment when, while hanging out with a new acquaintance, you both realize you're actually going to be great friends.
女士们、先生们，我坚信，你们的支持能让深圳大运会成为运动员、旅客和世界电视机前观众朋友们眼中的一方精彩热土！
Ladies and gentlemen, I believe that, with your support, Shenzhen will be proved to be a land of wonders to athletes, spectators and worldwide television audience alike.
女士们、先生们，我坚信，你们的支持能让深圳大运会成为运动员、旅客和世界电视机前观众朋友们眼中的一方精彩热土！
Ladies and gentlemen, I believe that, with your support, Shenzhen will be proved to be a land of wonders to athletes, spectators and worldwide television audience alike.
应用推荐