另外,记得把你仪式上的花留下来,宴会时它们还可以做为餐桌装饰物再次焕发光彩。
Moreover, remember your solemnization up of the flower stay, party they can also be used as the dinner table set off res again shining sparkle.
如果仪式上不纯洁,你甚至不能献祭,因为如果你仪式上不纯洁,你将无法走进圣所,去贡献祭品。
You can't even offer a sacrifice unless you're already ritually pure, because you couldn't get into the sanctuary to offer your sacrifice if you weren't ritually pure.
你必须摆脱不纯洁的仪式,所以必须有一些手段来净化不纯洁。
You've got to get rid of the ritual impurity, so there'll have to be some ritual procedure that purges the impurity.
你本不该延长仪式的时间.
或者你会联想到仪式、点蜡烛和领圣餐;
建立这些习惯就意味着开发一个仪式来恢复你的精力。
Creating these habits means developing a ritual for recovering your energy.
你是否也想为精彩的启动仪式尽一份力?
Do you wanna try your best for the wonderful initiating ceremony?
当心使用电视或者其他电子设备作为你睡觉的仪式。
Be wary of using the TV or other electronic devices as part of your bedtime ritual.
所以,你要创造设计一个这类的仪式。
仪式举行完之后,是野餐,你还要找一位有摄像机又有好眼力的朋友来为你拍照。
Follow the ceremony with a picnic, and recruit a friend with a good camera-and a good eye-to take wedding photos.
你并不仅仅只是在做这些仪式的时候才需要保持觉知,但是它们是对觉知很好的提醒。
These rituals aren't the only time you should be mindful, but they're great reminders.
摄像机就安置在仪式的后面,你可以看到纳美族人有节奏地来回挥舞双手。
There's a particular scene where the camera is stationed behind the ritual and you see the rhythmic movements of the Na'vi with their hands in the air.
即使你深爱的人太虚弱了不能在教堂里参加仪式,你可以要求一个代表来拜访他,还可以提供能给他带来安慰的读物和其他材料。
Even if your loved one is too weak to attend services at a place of worship, you can ask a representative to visit him and to provide readings and other material that will give him comfort.
在现代英语里,它是指礼拜仪式,礼拜仪式就是指你所要做的例规。
In modern English it refers to worship services, so the liturgy of a worship service is what you do.
有人也说,如果,你有特定的感受灵性的仪式,比如祈祷,或是其他的仪式,那么应该时常在户外进行。
And it is also said if you had a spiritual practice feel, you have the practice of praying, or any other kind of spiritual practice, take it outside sometimes.
带着觉知去做,这些仪式能让你保持深醒。
别管好莱坞电影是怎么演的,任何新娘都不会想让你闯入她的婚礼现场,阻止宣誓仪式,向她和她的新郎宣告你对她的爱。
Despite what Hollywood may tell you, brides do not want you barging into their wedding, stopping the vows, and proclaiming your love for them.
整个规避仪式刚开始的时候令人感到害怕,气馁,偶尔还会厌烦,但这就像是戒掉毒瘾或类似的东西一样,你必须适应它。
The whole thing is frightening to start with, daunting and sometimes boring but it's like coming off a drug, coming down from something and you have to get used to it.
约翰·迈尔斯牧师为他们举行了一个令人满意的结婚仪式,婚礼是在汉密尔顿湖边比尔和玛琪·米切尔夫妇的家里举行的。仪式在罗杰演唱的比利·乔尔的歌曲《你就是你》中结束。
The Reverend John Miles married them in a sweet ceremony at Marge and Bill Mitchell's place on Lake Hamilton, which ended with Roger singing Billy Joel's Just the Way You Are.
你只会在午夜做弥撒时才能见到她,因为她喜欢夜间的时光以及那些圣餐礼的仪式。你越是喜欢她,你就越会对她的行为禁不住要略加非议几句。
You saw her only at Midnight Mass, because she liked nighttime, as well as celebrations, and as much as you liked her you couldn't help disapproving a little.
因为磕头、下跪等屈服的举动被频繁用于宗教仪式,所以你会习惯于耗费大量时间下跪。
Get used to spending a lot of time on your knees because ACTS of submission such as bowing and kneeling are frequently incorporated into religious practice.
另一个非常棒的仪式就是在你清晨醒来的时候就立刻在头脑中罗列你感激的事。
Another great ritual to make is to make a habit of silently listing all the things you're grateful for as soon as you wake up.
我们是天主教徒,你知道。他不应该有最后的仪式吗?
We are Catholic, you know. Shouldn't he have the last rites?
现在是部分的仪式在这里你可以挖掘能源这些领域。
Now comes the part of the ritual where you can tap the energy of these spheres.
她说过,如果你想要停止遇到坏男人的恶性循环,那么你可以做一个净化仪式。
She said that if you want to break the bad boyfriend cycle, you can do like a cleansing ritual.
她说过,如果你想要停止遇到坏男人的恶性循环,那么你可以做一个净化仪式。
She said that if you want to break the bad boyfriend cycle, you can do like a cleansing ritual.
应用推荐